fix(admin): достроить вторые половины отзыва доступа, лимита и журнала

Разбор кода на c0a43ae со сверкой с официальной документацией Hysteria 2.
Общая тема: операции, у которых была только одна из двух необходимых половин.

Отзыв доступа. Запись disabled=1 видит лишь выборка в Hysteria2Auth, то есть
закрывает БУДУЩИЕ обращения к HTTP-auth; установленная QUIC-сессия живёт своей
жизнью и сама не разрывается. После «Отключить» пир пользовался доступом сколько
угодно долго, а панель показывала его отключённым. Появился DisconnectPeers —
только официальный Traffic Stats /kick, без записи в базу; прежний Hysteria2Kick
вместе с разрывом проставлял banned_until и потому для отключения не годился.
Порядок «запись, затем разрыв» обратному не подлежит и доказан снимком базы в
момент прихода /kick. Неудача разрыва не откатывает disabled и сообщается кодом
peer_disconnect_failed: обычная ошибка означала бы для оператора вывод, прямо
противоположный истине. KickPeer переведён на тот же примитив — он писал
banned_until дважды и мог ответить чистым отказом уже в применённом состоянии.

Ограничение устройств. Отказ /online обрабатывался возвратом успеха
авторизации, то есть недоступность 127.0.0.1 превращала объявленный лимит в
безлимит. Вторая половина дыры была тише: Hysteria2Online отдавал пустую карту
БЕЗ ошибки, когда systemd отвечал «служба неактивна», — а этот ответ не
отличается от «спросить systemctl не удалось». Пути разделены: терпимый для
отображения, строгий для решения о доступе. Hysteria2IsRunning убран с путей
принятия решений совсем.

Журнал. entry.Info() вызывался без аргумента, и logrus писал "msg":"" для
каждого запроса — пустой столбец на экране был точным отражением файла. Ветка
«файла ещё нет» отвечала голым массивом вместо {records,total}, поэтому на
свежей установке страница системных логов не работала вовсе. Битая строка
вызывала vo.Fail И continue: клиент получал два JSON-документа подряд.

Панель. Общий LogViewer и utils/download.ts (копий скачивания было четыре, две
ставили запрос вне try и глушили причину); меню на command с быстрым
включением/отключением; popper-style у подсказки; kick с подтверждением и
названным сроком; отмена подтверждений перестала быть ошибкой. Отдельно:
skipErrorToast гасил и транспортный отказ, при том что страницы писали
«перехватчик уже показал» и молчали, — обрыв связи не показывал ничего.

Закреплено go-тестами против настоящего HTTP, контрактными тестами панели и
двумя гейтами приёмки. Ручная часть — в
docs/acceptance/2026-09-01-v1.0.0-rc2-preflight-findings.md.

CHANGELOG.md

@@ -54,6 +54,186 @@ Hardening-проход перед релизом `1.0.0`. Основная те
 действовал, потому что цвет был вписан в сами ассеты. Ветка «сессия истекла,
 войдите заново» существовала — и была недостижима сразу по двум причинам.
 
+Десятый проход — разбор кода после девятого, на коммите `c0a43ae9`, со сверкой
+Hysteria-интеграции с официальной документацией Hysteria 2. Тема прохода:
+операции, у которых есть только одна из двух необходимых половин. Отключение
+пира записывало запрет и не разрывало его сессию. Ограничение устройств
+проверялось, пока отвечал Traffic Stats API, и молча снималось, когда он не
+отвечал. Журнал собирал структурные поля и записывал пустое сообщение. Разбор
+задокументирован в
+[docs/acceptance/2026-09-01-v1.0.0-rc2-preflight-findings.md](docs/acceptance/2026-09-01-v1.0.0-rc2-preflight-findings.md).
+
+### Исправлено — отзыв доступа к VPN
+
+- **Отключение пира не отзывало доступ.** Запись `disabled=1` видит только
+  выборка в `Hysteria2Auth`, то есть она закрывает БУДУЩИЕ обращения к
+  HTTP-auth; установленная QUIC-сессия живёт своей жизнью и сама не
+  разрывается. После «Отключить» пир продолжал пользоваться доступом сколько
+  угодно долго, пока не переподключался по своей воле, — а панель показывала
+  его отключённым. Официальная документация Hysteria описывает `/kick` и
+  блокировку в auth backend как пару: по отдельности не работает ни одна
+  половина.
+
+  Появился `service.DisconnectPeers` — только официальный Traffic Stats
+  `/kick`, без единой записи в базу. Прежний `Hysteria2Kick` вместе с разрывом
+  проставлял `banned_until`, поэтому воспользоваться им для отключения было
+  нельзя: операция записала бы заодно временную блокировку — другой механизм с
+  другим сроком жизни.
+
+  Порядок обратному не подлежит: сначала долговременная запись, затем разрыв.
+  При обратном клиент успевает переподключиться в окне между `/kick` и записью.
+  Порядок доказывается снимком состояния базы В МОМЕНТ прихода `/kick` — после
+  операции оба шага уже выполнены и проверять там нечего.
+
+- **Неудача разрыва не откатывает запрет.** Безопасная половина достигнута, и
+  возвращать пиру полный доступ из-за отказа второго шага нельзя. Частичный
+  результат сообщается отдельным кодом `peer_disconnect_failed`: без него
+  оператор прочитал бы обычную ошибку как «не сработало, состояние прежнее» —
+  вывод, прямо противоположный истине. Панель показывает его предупреждением и
+  обновляет строку.
+
+- **Временная блокировка отчитывалась отказом, будучи применённой.** `KickPeer`
+  писал `banned_until`, затем звал `Hysteria2Kick`, который писал то же
+  значение второй раз, а до этого мог отказать на проверке состояния службы —
+  не сделав ничего, но уже после первой записи. Обе операции переведены на один
+  примитив.
+
+- **`Hysteria2IsRunning` убран с путей принятия решений.** `util.Exec`
+  схлопывает «systemctl вернул 3, служба неактивна» и «запустить systemctl не
+  удалось» в одну ошибку, поэтому его ответ не является основанием ни для
+  отказа операции, ни для её пропуска. Значению осталось место в отображении,
+  где ошибочное «выключено» стоит одной неверной плашки.
+
+- **Ограничение устройств стало fail-closed.** Отказ `/online` обрабатывался
+  возвратом успеха авторизации, то есть недоступность внутреннего `127.0.0.1`
+  превращала объявленный в панели «Лимит устройств: 3» в безлимит; следом была
+  только строка `warn` в журнале.
+
+  Вторая половина той же дыры была тише: `Hysteria2Online` отдавал ПУСТУЮ КАРТУ
+  БЕЗ ОШИБКИ, когда systemd отвечал «служба неактивна», — и лимит переставал
+  проверяться вообще без единой записи. Пути разделены по назначению: терпимый
+  для отображения, строгий для решения о доступе.
+
+  Направление выбрано осознанно: запрос авторизации приходит ОТ Hysteria,
+  значит она жива, а её Traffic Stats API слушает loopback внутри того же
+  процесса. У `maxDevices` есть `min=1`, безлимита не бывает, поэтому такой
+  отказ затрагивает всех пиров сразу — и пишется уровнем `error`.
+
+- **Секрет Traffic Stats API читался без проверки на nil** прямо на пути
+  machine-auth, то есть при каждом подключении пира: строка в таблице `config`
+  без значения уронила бы админку паникой на разыменовании.
+
+- **Ошибка публичного порта больше не называет транспорт.** Публичный endpoint
+  Hysteria — UDP/QUIC, а сообщение утверждало `must be a valid TCP port`.
+
+### Исправлено — журнал и страницы, которые его показывают
+
+- **Журнал запросов писал пустой `msg`.** `entry.Info()`, `entry.Warn()` и
+  `entry.Error()` вызывались без аргумента сообщения, и logrus честно
+  записывал `"msg":""` для каждого HTTP-запроса. Пустой столбец на странице
+  системных логов был точным отражением того, что записал backend, а не
+  рассогласованием модели отображения с форматом файла.
+
+  `middleware.RequestLogMessage` собирает строку из тех же величин, что уже
+  лежат в структурных полях. Query-строка в неё не попадает: контракт
+  безопасности сильнее удобства чтения, и тест проверяет обе половины сразу —
+  сообщение непустое И не несёт ни machine token, ни знака `?`.
+
+- **Страница системных логов не работала, пока нет файла журнала.** Эта ветка
+  отвечала голым массивом вместо `{records, total}`, панель читала
+  `data.records` и передавала `undefined` в таблицу. То есть на
+  свежепоставленном хосте — ровно в сценарии приёмки чистой установки —
+  страница была сломана целиком.
+
+- **Одна битая строка ломала весь ответ.** При неразбираемой записи
+  выполнялись `vo.Fail(...)` И `continue`: ответ уже записан в поток, цикл идёт
+  дальше, а в конце безусловно выполняется `vo.Success`. Клиент получал два
+  JSON-документа подряд. Строка при этом бьётся штатно — lumberjack ротирует
+  файл, и обрыв последней записи на границе ротации обычен. Теперь такая строка
+  пропускается: остальные записи прочитаны и полезны.
+
+### Исправлено — панель оператора, второй заход
+
+- **Быстрого включения/отключения пира в меню не было вовсе.** Сменить
+  состояние можно было только через форму изменения, хотя это самое частое
+  действие оператора.
+
+- **Меню действий переведено на `command`.** `@click` на каждом
+  `el-dropdown-item` заменён штатным контрактом `el-dropdown`: команда
+  приходит в одно место, и добавить пункт, забыв его подключить, становится
+  невозможно.
+
+- **Колонки таблиц журнала не задавали ширину.** Без `width`/`min-width`
+  Element Plus делит доступную ширину практически поровну, и сообщение —
+  единственное содержимое журнала — получало треть строки. Служебные колонки
+  зафиксированы, колонка сообщения растягивается за счёт остатка и
+  переносится, а не обрезается многоточием: у Hysteria в `msg` приезжает
+  диагностический JSON.
+
+- **Обе страницы журнала построены на общем `LogViewer`.** Они были побайтово
+  одинаковы и несли одни и те же дефекты в двух экземплярах; починка в двух
+  местах разошлась бы снова.
+
+- **Отказ выгрузки журнала не ловился и глушился.** Сетевой запрос стоял ПЕРЕД
+  `try`, поэтому его отказ этим `catch` не ловился вовсе, а сам `catch` был
+  пуст. Оператор нажимал «Экспорт» и не получал ни файла, ни причины.
+
+- **Сборка ссылки на скачивание сведена в `utils/download.ts`.** Копий было
+  четыре, и все успели разойтись: две ставили запрос вне `try`, третья падала
+  на `split(...)` при отсутствующем `Content-Disposition` — и это исключение
+  тоже глушилось. Четвёртую копию (выгрузка конфига Hysteria) нашёл
+  контрактный тест, потребовавший единственности `createObjectURL`.
+
+- **Ширина всплывающей подсказки ограничена штатным `popper-style`.** Без
+  ограничения длинный перевод получал естественную ширину popper и
+  растягивался почти на весь экран одной строкой.
+
+- **Срок временной блокировки называется оператору.** `Date.now() + час` был
+  зашит в обработчик, не подтверждался и не сообщался ни до, ни после; ключи
+  локализации для него существовали и были мёртвыми. Пункты переименованы так,
+  чтобы «временно заблокировать» не путалось с «отключить пир».
+
+- **Отмена подтверждения перестала быть ошибкой.** `ElMessageBox` отклоняет
+  промис при нажатии «Отмена», и `await ElMessageBox.confirm(...)` без разбора
+  отказа оставлял необработанное отклонение промиса — в четырёх местах страницы
+  пиров и ещё одном в верхней панели.
+
+- **Подсказка имени пира описывала не действующее правило.** Она обещала
+  «латиница, цифры и дефис», тогда как `service.IsValidPeerName` принимает
+  `a-z A-Z 0-9 !@#$%^&*()_+-=`: подсказка осталась от правила, действовавшего
+  до EX-03, и оператор не имел причин пробовать разрешённые символы. Тест
+  читает набор из серверной константы `PeerNameCharset`.
+
+- **Типы полей журнала в панели расходились с сервером** (`latencyTime` и
+  `statusCode` объявлены строками при `int64` на сервере). Пока колонки не
+  отображались, расхождение было безвредным.
+
+- **Диагностика слоя proxy сообщала `err: <nil>` именно при отказе API.**
+  Ветка `err != nil || resp.StatusCode != http.StatusOK` печатала `err`, то
+  есть при ответе Hysteria с кодом, отличным от 200, в журнал уезжала запись
+  без единого факта. Различать эти два случая стало обязательно: на этом пути
+  теперь стоит отзыв доступа.
+
+- **Отказ показывался дважды, а транспортный — ни разу.** Действия строки пира
+  не объявляли `skipErrorToast`, поэтому после появления собственных сообщений
+  отказ показывался и перехватчиком, и страницей: у частичного результата
+  отзыва доступа это давало предупреждение «состояние применено наполовину» и
+  рядом ошибку — два противоречащих сообщения об одном событии.
+
+  Обратная половина существовала и раньше: флаг гасил не только отказ API, но и
+  ТРАНСПОРТНЫЙ отказ, при том что все объявлявшие его страницы писали в своих
+  обработчиках «транспортный отказ уже показан общим перехватчиком» и молчали.
+  Обрыв соединения при сохранении или удалении пира не показывал оператору
+  ничего. Флаг отнесён только к отказу API — тому, у которого есть конверт с
+  `code` и `errors`, то есть есть что разбирать.
+
+- **Из globals ESLint убраны `DialogType` и `OptionType`** — их нет ни в
+  `src/types/global.d.ts`, ни где-либо в панели; список приведён к
+  фактическому содержимому файла объявлений. Добавлены `IdDto`, `BaseDto` и
+  `PageVo`, объявленные там на самом деле: `no-undef` не знает о
+  `declare global`, и отсутствующее в списке имя падало ошибкой линтера на
+  совершенно корректном коде.
+
 ### Исправлено — панель оператора
 
 - **Необязательный секрет пира был фактически обязателен.** Панель обещала

apps/controller/log.go

@@ -17,10 +17,20 @@ func LogSystem(c *gin.Context) {
 	if err != nil {
 		return
 	}
-	exists := util.Exists(constant.SystemLogPath)
 	logSystemVos := make([]vo.LogSystemVo, 0)
-	if !exists {
+
-		vo.Success(logSystemVos, c)
+	// Форма ответа одна для ВСЕХ веток: {records, total}.
+	//
+	// Раньше ветка «файла ещё нет» отвечала голым массивом:
+	//
+	//	vo.Success(logSystemVos, c)
+	//
+	// Панель читает `data.records`, поэтому получала undefined и передавала
+	// его в `:data` таблицы. То есть на свежепоставленном хосте — до первой
+	// записи в журнал — страница системных логов была сломана целиком, и
+	// именно этот сценарий воспроизводится на каждой приёмке чистой установки.
+	if !util.Exists(constant.SystemLogPath) {
+		vo.Success(vo.LogSystemPage[vo.LogSystemVo]{LogSystemVos: logSystemVos, Total: 0}, c)
 		return
 	}
 	numLine := 0
@@ -38,9 +48,26 @@ func LogSystem(c *gin.Context) {
 			continue
 		}
 		logSystemVo := vo.LogSystemVo{}
-		err := json.Unmarshal([]byte(line), &logSystemVo)
+		// Неразбираемая строка ПРОПУСКАЕТСЯ, а не отказывает запросу.
-		if err != nil {
+		//
-			vo.Fail("Unable to unmarshal log data", c)
+		// Было так:
+		//
+		//	if err != nil {
+		//	    vo.Fail("Unable to unmarshal log data", c)
+		//	    continue
+		//	}
+		//
+		// — ответ записывался в поток и цикл шёл дальше, а в конце
+		// безусловно выполнялся vo.Success. Клиент получал два JSON-документа
+		// подряд, то есть невалидный ответ, и gin ругался на повторную запись
+		// заголовков. Достаточно было ОДНОЙ битой строки, чтобы страница
+		// перестала открываться целиком.
+		//
+		// Строка при этом бьётся штатно: lumberjack ротирует файл, и обрыв
+		// последней записи на границе ротации — обычное событие, а не признак
+		// повреждения журнала. Отказывать из-за него всей выдаче нечем
+		// оправдать: остальные записи прочитаны и полезны.
+		if err := json.Unmarshal([]byte(line), &logSystemVo); err != nil {
 			continue
 		}
 		// Собственный журнал санитизируется так же, как чужой.

apps/controller/log_test.go

@@ -0,0 +1,134 @@
+package controller
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+
+	"github.com/gin-gonic/gin"
+	"hy2xs-admin/model/constant"
+)
+
+// Форма ответа страницы системных логов.
+//
+// Панель читает `data.records` и передаёт результат прямо в `:data` таблицы.
+// Поэтому ответ обязан нести records/total на КАЖДОЙ ветке — иначе таблица
+// получает undefined и страница ломается целиком.
+
+type logPageEnvelope struct {
+	Code    int    `json:"code"`
+	Type    string `json:"type"`
+	Message string `json:"message"`
+	Data    *struct {
+		Records []map[string]any `json:"records"`
+		Total   int64            `json:"total"`
+	} `json:"data"`
+}
+
+// requestSystemLog выполняет запрос к странице системных логов, подставив
+// вместо журнала переданное содержимое. Пустой content означает «файла нет».
+func requestSystemLog(t *testing.T, content *string) (logPageEnvelope, string) {
+	t.Helper()
+	gin.SetMode(gin.TestMode)
+
+	path := filepath.Join(t.TempDir(), "hy2xs-admin.log")
+	if content != nil {
+		if err := os.WriteFile(path, []byte(*content), 0o600); err != nil {
+			t.Fatalf("не удалось записать тестовый журнал: %v", err)
+		}
+	}
+
+	previous := constant.SystemLogPath
+	constant.SystemLogPath = path
+	t.Cleanup(func() { constant.SystemLogPath = previous })
+
+	engine := gin.New()
+	engine.GET("/log/logSystem", LogSystem)
+
+	recorder := httptest.NewRecorder()
+	engine.ServeHTTP(recorder, httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/log/logSystem?numLine=100", nil))
+
+	raw := recorder.Body.String()
+	var envelope logPageEnvelope
+	if err := json.Unmarshal([]byte(raw), &envelope); err != nil {
+		t.Fatalf("ответ не разбирается как один JSON-документ: %v\nтело: %s", err, raw)
+	}
+	return envelope, raw
+}
+
+// Регрессия LOG-04. Ветка «файла ещё нет» отвечала ГОЛЫМ МАССИВОМ:
+//
+//	vo.Success(logSystemVos, c)
+//
+// Панель получала `data.records === undefined` и передавала undefined в
+// таблицу. То есть на свежепоставленном хосте — до первой записи в журнал —
+// страница системных логов не работала вовсе, а это ровно тот сценарий,
+// который проверяется на приёмке каждой чистой установки.
+func TestLogSystemKeepsPageShapeWhenFileIsMissing(t *testing.T) {
+	envelope, raw := requestSystemLog(t, nil)
+
+	if envelope.Type != "ok" {
+		t.Fatalf("отсутствие журнала признано отказом: %s", raw)
+	}
+	if envelope.Data == nil {
+		t.Fatalf("ответ не несёт объекта страницы: %s", raw)
+	}
+	if envelope.Data.Records == nil {
+		t.Fatalf("ответ не несёт поля records: %s", raw)
+	}
+	if len(envelope.Data.Records) != 0 || envelope.Data.Total != 0 {
+		t.Fatalf("ожидалась пустая страница, получено %+v", *envelope.Data)
+	}
+}
+
+// Регрессия LOG-05. При неразбираемой строке вызывался vo.Fail(...) и следом
+// `continue`: ответ уже записан в поток, цикл идёт дальше, в конце безусловно
+// выполняется vo.Success. Клиент получал два JSON-документа подряд — то есть
+// невалидный ответ, — и одной битой строки хватало, чтобы страница перестала
+// открываться целиком.
+//
+// Строка бьётся штатно: lumberjack ротирует файл, и обрыв последней записи на
+// границе ротации — обычное событие.
+func TestLogSystemSkipsBrokenLineWithoutBreakingResponse(t *testing.T) {
+	content := `{"level":"info","msg":"GET /api/peers → 200 (7 ms)","time":"2026-09-01 10:00:00"}
+{"level":"info","msg":"обрыв записи на границе ротации
+{"level":"warning","msg":"PATCH /api/peers/12 → 400 (4 ms)","time":"2026-09-01 10:00:01"}
+`
+	envelope, raw := requestSystemLog(t, &content)
+
+	if envelope.Type != "ok" {
+		t.Fatalf("битая строка отказала всей выдаче: %s", raw)
+	}
+	if envelope.Data == nil {
+		t.Fatalf("ответ не несёт объекта страницы: %s", raw)
+	}
+	if len(envelope.Data.Records) != 2 {
+		t.Fatalf("ожидались две читаемые записи, получено %d: %+v", len(envelope.Data.Records), envelope.Data.Records)
+	}
+	for _, record := range envelope.Data.Records {
+		if message, _ := record["msg"].(string); message == "" {
+			t.Errorf("запись пришла с пустым msg: %+v", record)
+		}
+	}
+}
+
+// Читаемый журнал доезжает до панели в той же форме.
+func TestLogSystemReturnsRecordsForReadableFile(t *testing.T) {
+	content := `{"level":"info","msg":"GET /api/peers → 200 (7 ms)","reqMethod":"GET","reqPath":"/api/peers","statusCode":200,"latencyTime":7,"time":"2026-09-01 10:00:00"}
+`
+	envelope, raw := requestSystemLog(t, &content)
+
+	if envelope.Data == nil || len(envelope.Data.Records) != 1 {
+		t.Fatalf("читаемая запись не доехала до панели: %s", raw)
+	}
+	record := envelope.Data.Records[0]
+	if message, _ := record["msg"].(string); message == "" {
+		t.Fatalf("msg потерян при отдаче: %+v", record)
+	}
+	if path, _ := record["reqPath"].(string); path != "/api/peers" {
+		t.Fatalf("структурные поля не доехали: %+v", record)
+	}
+}

apps/controller/peer.go

@@ -285,8 +285,12 @@ func KickPeer(c *gin.Context) {
 	if err != nil {
 		return
 	}
+	// failService, а не vo.Fail: отзыв доступа умеет завершиться ЧАСТИЧНО —
+	// блокировка записана, активную сессию завершить не удалось. Через
+	// vo.Fail этот результат уезжал бы панели неотличимо от полного отказа, и
+	// оператор сделал бы неверный вывод о состоянии пира.
 	if err = service.KickPeer(id, *kickDto.BannedUntil); err != nil {
-		vo.Fail(err.Error(), c)
+		failService(err, c)
 		return
 	}
 	vo.Success(nil, c)

apps/controller/peer_validation_test.go

@@ -2,9 +2,11 @@ package controller
 
 import (
 	"encoding/json"
+	"net"
 	"net/http"
 	"net/http/httptest"
 	"net/url"
+	"os"
 	"path/filepath"
 	"strconv"
 	"strings"
@@ -37,6 +39,46 @@ func newPeerControllerDB(t *testing.T) {
 	t.Cleanup(func() { _ = dao.CloseSqliteDB() })
 }
 
+// answerTrafficStats поднимает минимальный Traffic Stats API Hysteria.
+//
+// Нужен там, где тест доходит до service.Hysteria2Auth: проверка лимита
+// устройств теперь fail-closed, и подключение без ответа Traffic Stats API
+// отклоняется (см. AUTH-01/AUTH-02). Наблюдений этот ответчик не ведёт —
+// контракт `/kick` и `/online` доказывается в пакете service; здесь он лишь
+// делает вопрос «сколько устройств онлайн» отвечаемым.
+func answerTrafficStats(t *testing.T) {
+	t.Helper()
+
+	server := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		if r.URL.Path != "/online" {
+			w.WriteHeader(http.StatusNotFound)
+			return
+		}
+		w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+		_, _ = w.Write([]byte("{}"))
+	}))
+	t.Cleanup(server.Close)
+
+	_, port, err := net.SplitHostPort(strings.TrimPrefix(server.URL, "http://"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось разобрать адрес тестового сервера %q: %v", server.URL, err)
+	}
+
+	path := filepath.Join(t.TempDir(), "config.yaml")
+	content := "listen: \":443\"\ntrafficStats:\n  listen: \"127.0.0.1:" + port + "\"\n  secret: \"test-secret\"\n"
+	if err := os.WriteFile(path, []byte(content), 0o600); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось записать тестовый конфиг Hysteria: %v", err)
+	}
+
+	previous := constant.Hysteria2ConfigPath
+	constant.Hysteria2ConfigPath = path
+	t.Cleanup(func() { constant.Hysteria2ConfigPath = previous })
+
+	if err := dao.UpsertConfigValue(constant.Hysteria2TrafficStatsSecret, "test-secret"); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось записать секрет Traffic Stats API: %v", err)
+	}
+}
+
 // peerPayload — тело создания пира со всеми обязательными полями.
 // Тесты меняют в нём ровно то, что проверяют.
 func peerPayload(name string) map[string]any {
@@ -92,6 +134,7 @@ func TestCreatePeerGeneratesSecretWhenNotProvided(t *testing.T) {
 	for label, mutate := range cases {
 		t.Run(label, func(t *testing.T) {
 			newPeerControllerDB(t)
+			answerTrafficStats(t)
 
 			body := peerPayload("client-01")
 			mutate(body)

apps/frontend/eslint.config.mjs

@@ -57,9 +57,17 @@ export default tseslint.config(
         ...globals.browser,
         ...globals.node,
         ...autoImportGlobals,
-        // Объявлены в src/types/global.d.ts и используются как глобальные типы.
+        // Объявлены в src/types/global.d.ts и используются как глобальные
-        DialogType: "readonly",
+        // типы. Списку положено совпадать с содержимым того файла: `no-undef`
-        OptionType: "readonly",
+        // не знает о declare global, и отсутствующее здесь имя падает ошибкой
+        // линтера при совершенно корректном коде.
+        //
+        // DialogType и OptionType отсюда убраны: в src/types/global.d.ts их
+        // нет и в панели они не встречаются — это остаток чужого шаблона,
+        // разрешавший необъявленные имена.
+        IdDto: "readonly",
+        BaseDto: "readonly",
+        PageVo: "readonly",
       },
     },
     rules: {

apps/frontend/src/api/log/types.ts

@@ -8,7 +8,11 @@ export interface LogExportDto {
 
 export interface LogSystemVo {
   clientIp: string;
-  latencyTime: string;
+  // Числа объявлены числами: сервер шлёт их из vo.LogSystemVo как int64
+  // (latencyTime, statusCode), а не строками. Пока обе колонки не
+  // отображались, расхождение было безвредным; после того как строка журнала
+  // стала читаемой, оно стало бы обычной ошибкой сравнения или форматирования.
+  latencyTime: number;
   level: string;
   msg: string;
   reqMethod: string;
@@ -17,7 +21,7 @@ export interface LogSystemVo {
   reqPath: string;
   // Только имена переданных query-параметров, без значений.
   reqQueryKeys: string;
-  statusCode: string;
+  statusCode: number;
   time: string;
 }
 

apps/frontend/src/api/peer/index.ts

@@ -35,10 +35,20 @@ export function pagePeerApi(data: PeerPageDto): AxiosPromise<PageVo<PeerVo>> {
   });
 }
 
+// Действия над строкой пира сообщают свой исход сами (см. reportPeerActionError
+// в списке пиров), поэтому общий тост им не нужен: он был бы вторым сигналом о
+// том же событии.
+//
+// Для отзыва доступа это не косметика. Операция умеет завершиться ЧАСТИЧНО —
+// запрет новых подключений записан, активную сессию завершить не удалось, — и
+// страница показывает такой исход предупреждением. Общий перехватчик показал бы
+// рядом ошибку, то есть два противоречащих друг другу сообщения об одном
+// результате.
 export function deletePeerApi(data: IdDto): AxiosPromise {
   return request({
     url: `/peers/${data.id}`,
     method: "delete",
+    skipErrorToast: true,
   });
 }
 
@@ -55,6 +65,7 @@ export function resetPeerTrafficApi(data: IdDto): AxiosPromise {
   return request({
     url: `/peers/${data.id}/reset-traffic`,
     method: "patch",
+    skipErrorToast: true,
   });
 }
 
@@ -62,6 +73,7 @@ export function releaseKickPeerApi(data: IdDto): AxiosPromise {
   return request({
     url: `/peers/${data.id}/release-kick`,
     method: "patch",
+    skipErrorToast: true,
   });
 }
 
@@ -70,6 +82,7 @@ export function kickPeerApi(id: number, data: KickPeerDto): AxiosPromise {
     url: `/peers/${id}/kick`,
     method: "patch",
     data,
+    skipErrorToast: true,
   });
 }
 

apps/frontend/src/components/LogViewer/index.vue

@@ -0,0 +1,169 @@
+<template>
+  <div class="app-container">
+    <div class="page-toolbar">
+      <el-form :model="queryParams" :inline="true">
+        <el-form-item :label="$t('log.numLine')" prop="numLine">
+          <el-select
+            v-model="queryParams.numLine"
+            style="width: 200px"
+            @change="load"
+          >
+            <el-option
+              v-for="option in LINE_OPTIONS"
+              :key="option"
+              :label="String(option)"
+              :value="option"
+            />
+          </el-select>
+        </el-form-item>
+        <el-form-item prop="export">
+          <el-button :loading="exporting" @click="handleExport">
+            <template #icon>
+              <i-ep-download />
+            </template>
+            {{ $t("common.export") }}
+          </el-button>
+        </el-form-item>
+        <el-form-item prop="refresh">
+          <el-button @click="load">
+            <template #icon>
+              <i-ep-refresh />
+            </template>
+            {{ $t("common.refresh") }}
+          </el-button>
+        </el-form-item>
+      </el-form>
+    </div>
+
+    <el-card shadow="never">
+      <el-table v-loading="loading" :data="records" class="log-table">
+        <!--
+          Ширины заданы явно и по назначению колонки.
+
+          Без width/min-width Element Plus делит доступную ширину между
+          колонками практически поровну: уровень и время получали по трети
+          строки, а сообщение — тоже треть, хотя именно оно и является
+          содержимым журнала. У Hysteria в msg приезжает диагностический JSON,
+          поэтому колонка сообщения растягивается за счёт остатка, а служебные
+          колонки зафиксированы.
+        -->
+        <el-table-column
+          prop="level"
+          label="level"
+          width="110"
+          align="center"
+        />
+        <el-table-column prop="msg" label="msg" min-width="640" align="left">
+          <template #default="scope">
+            <!--
+              Сообщение ПЕРЕНОСИТСЯ, а не обрезается многоточием: у Hysteria
+              это диагностический JSON, и обрезанная строка не отвечает ни на
+              один вопрос, ради которого страницу открыли.
+            -->
+            <span class="log-message">{{ scope.row.msg }}</span>
+          </template>
+        </el-table-column>
+        <el-table-column prop="time" label="time" width="200" align="center" />
+      </el-table>
+    </el-card>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+/**
+ * Общая страница журнала: системного и Hysteria.
+ *
+ * Обе страницы были побайтово одинаковы, кроме вызываемого API, и обе несли
+ * одни и те же три дефекта: колонки без ширин, экспорт с сетевым запросом ВНЕ
+ * try и пустой catch, глушивший всё остальное. Починка в двух местах разошлась
+ * бы снова — как разошлись форма ответа и обработка ошибок до этого.
+ *
+ * Различие между страницами вынесено в параметры: чем читать и что выгружать.
+ */
+import { AxiosPromise, AxiosResponse } from "axios";
+import { ElMessage } from "element-plus";
+import { onMounted, reactive, ref } from "vue";
+import { useI18n } from "vue-i18n";
+
+import { exportLogApi } from "@/api/log";
+import { LogDto } from "@/api/log/types";
+import { saveResponseAsFile } from "@/utils/download";
+
+/** Строка журнала в объёме, который показывает таблица. */
+interface LogRow {
+  level: string;
+  msg: string;
+  time: string;
+}
+
+const props = defineProps<{
+  /** Чтение страницы журнала. */
+  fetchLogs: (query: LogDto) => AxiosPromise<PageVo<LogRow>>;
+  /** Значение option для выгрузки: 0 — журнал админки, 1 — журнал Hysteria. */
+  exportOption: number;
+  /** Имя файла, если сервер его не назвал. */
+  exportFileName: string;
+}>();
+
+const LINE_OPTIONS = [100, 200, 300];
+
+const { t } = useI18n();
+
+const loading = ref(false);
+const exporting = ref(false);
+const records = ref<LogRow[]>([]);
+const queryParams = reactive<LogDto>({ numLine: LINE_OPTIONS[0] });
+
+async function load() {
+  loading.value = true;
+  try {
+    const { data } = await props.fetchLogs(queryParams);
+    // Ответ обязан нести records на любой ветке — это контракт LogSystemPage.
+    // Запасное значение здесь стоит не вместо контракта, а чтобы отказ формы
+    // ответа не превращался в исключение внутри таблицы.
+    records.value = data?.records ?? [];
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+}
+
+/**
+ * Выгрузка журнала.
+ *
+ * Сетевой запрос находится ВНУТРИ try. Раньше он стоял перед ним, поэтому его
+ * отказ не ловился этим catch вовсе, а сам catch был пуст: оператор не получал
+ * ни файла, ни причины.
+ *
+ * Отказ показывается ОДИН раз. Выгрузка приходит бинарным потоком и не
+ * проходит через общий разбор конверта — у Blob нет полей code и errors, —
+ * поэтому фразу здесь даёт сама страница.
+ */
+async function handleExport() {
+  exporting.value = true;
+  try {
+    const response: AxiosResponse = await exportLogApi({
+      option: props.exportOption,
+    });
+    saveResponseAsFile(response, props.exportFileName);
+    ElMessage.success(t("common.downloadSuccess"));
+  } catch {
+    ElMessage.error(t("log.exportFailed"));
+  } finally {
+    exporting.value = false;
+  }
+}
+
+onMounted(load);
+</script>
+
+<style scoped>
+.log-message {
+  display: inline-block;
+  width: 100%;
+  font-family: var(--el-font-family-mono, monospace);
+  font-size: 12px;
+  line-height: 1.5;
+  white-space: pre-wrap;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+</style>

apps/frontend/src/lang/package/en.ts

@@ -154,12 +154,18 @@ export default {
       credential_format: "“{field}”: contains characters that are not allowed",
       rule_violated: "“{field}”: value is not acceptable",
       validation_failed: "Validation failed",
-      body_invalid: "Request could not be parsed: check field formats and types",
+      body_invalid:
+        "Request could not be parsed: check field formats and types",
       peer_name_taken: "A peer with this name already exists",
       peer_name_reserved: "This name is reserved for the installer peer",
       peer_bootstrap_identity_locked:
         "The installer peer's name and secret are mirrored in a file on the server and cannot be changed from the panel. Delete the bootstrap peer entirely if it is no longer needed.",
       invalid_credentials: "Wrong username or password",
+      // The phrase must open with what has ALREADY been applied, otherwise it
+      // reads as "the operation failed" and the operator repeats an action
+      // that in fact went through.
+      peer_disconnect_failed:
+        "New connections for this peer are now refused, but its active session could not be terminated: the Hysteria Traffic Stats API is unreachable. An established connection may keep working until the client reconnects. Check the hysteria-server service and retry.",
       import_file_extension: "Import accepts .json files only",
       unauthorized: "Signing in is required",
       session_expired: "Session expired",
@@ -185,8 +191,10 @@ export default {
     secret: "Secret",
     form: {
       namePlaceholder: "client-01",
+      // The character set is stated as service.IsValidPeerName accepts it. The
+      // previous wording described the rule that was in force before EX-03.
       nameHint:
-        "Peer identifier: 6 to 32 characters, latin letters, digits and hyphens. The name becomes part of the auto-generated secret and is shown to the client as the profile name.",
+        "Peer identifier: 6 to 32 characters — latin letters, digits and !@#$%^&*()_+-=. The name becomes part of the auto-generated secret and is shown to the client as the profile name.",
       remarkPlaceholder: "laptop",
       remarkHint: "Optional operator note. It is never shown to the client.",
       secretPlaceholder: "leave empty to generate one",
@@ -230,10 +238,22 @@ export default {
     conAt: "Last connection time",
     createTime: "Create Time",
     releaseSuccess: "Release successful",
-    kick: "Kick",
+    kick: "Ban temporarily",
-    kickTip: "Force user to log off",
+    kickTip:
-    releaseKick: "Release",
+      "Drop the session and refuse new connections until the ban expires",
-    releaseKickTip: "Remove offline status",
+    kickConfirm:
+      "Ban peer “{name}” until {until}? The current session will be dropped and new connections refused until then.",
+    kickSuccess: "Peer banned temporarily",
+    releaseKick: "Lift ban",
+    releaseKickTip: "Lift the temporary ban early",
+    // Disabling and the temporary ban are separate mechanisms: the ban expires
+    // on its own, disabling is only undone by hand.
+    enablePeer: "Enable peer",
+    disablePeer: "Disable peer",
+    disableConfirm:
+      "Disable peer “{name}”? The current session will be dropped and new connections refused until the peer is enabled again.",
+    enableSuccess: "Peer enabled",
+    disableSuccess: "Peer disabled",
     createdAt: "Created at",
     bannedUntil: "Banned until",
     totalTraffic: "Total traffic",
@@ -264,6 +284,7 @@ export default {
     level: "Level",
     message: "Message",
     time: "Time",
+    exportFailed: "Could not export the log",
   },
   errorPage: {
     back: "Back",

apps/frontend/src/lang/package/ru.ts

@@ -163,6 +163,11 @@ export default {
       peer_bootstrap_identity_locked:
         "Имя и секрет пира установщика продублированы в файле на сервере и не меняются через панель. Ненужный bootstrap-пир следует удалить целиком.",
       invalid_credentials: "Неверный логин или пароль",
+      // Фраза обязана начинаться с того, что УЖЕ СДЕЛАНО: иначе оператор
+      // прочитает её как «операция не выполнена» и повторит действие, которое
+      // на самом деле применилось.
+      peer_disconnect_failed:
+        "Новые подключения пира запрещены, но завершить его активную сессию не удалось: Traffic Stats API Hysteria недоступен. Установленное соединение может работать до переподключения клиента. Проверьте состояние службы hysteria-server и повторите действие.",
       import_file_extension: "Импорт принимает только файлы .json",
       unauthorized: "Требуется вход в панель",
       session_expired: "Сессия истекла",
@@ -189,8 +194,12 @@ export default {
     secret: "Секрет",
     form: {
       namePlaceholder: "client-01",
+      // Набор символов назван так, как его понимает service.IsValidPeerName.
+      // Прежняя формулировка «латиница, цифры и дефис» осталась от правила,
+      // действовавшего до EX-03: подсказка обещала более узкий набор, чем
+      // сервер принимает, и оператор не имел причин пробовать остальные.
       nameHint:
-        "Идентификатор пира: от 6 до 32 символов, латиница, цифры и дефис. Имя попадает в автогенерируемый секрет и показывается клиенту как название профиля.",
+        "Идентификатор пира: от 6 до 32 символов — латиница, цифры и знаки !@#$%^&*()_+-=. Имя попадает в автогенерируемый секрет и показывается клиенту как название профиля.",
       remarkPlaceholder: "ноутбук",
       remarkHint: "Необязательная пометка для оператора. Клиент её не видит.",
       secretPlaceholder: "оставьте пустым — сгенерируем",
@@ -239,10 +248,21 @@ export default {
     conAt: "Последнее подключение",
     createTime: "Создано",
     releaseSuccess: "Ограничение снято",
-    kick: "Отключить",
+    kick: "Временно заблокировать",
-    kickTip: "Принудительно отключить пользователя",
+    kickTip: "Прервать соединение и не пускать до истечения срока",
-    releaseKick: "Снять",
+    kickConfirm:
-    releaseKickTip: "Снять офлайн-статус",
+      "Заблокировать пир «{name}» до {until}? Текущее соединение будет разорвано, новые подключения до этого времени приниматься не будут.",
+    kickSuccess: "Пир временно заблокирован",
+    releaseKick: "Снять блокировку",
+    releaseKickTip: "Снять временную блокировку досрочно",
+    // Отключение и временная блокировка — разные механизмы: у блокировки есть
+    // срок, который истекает сам, отключение снимается только руками.
+    enablePeer: "Включить пир",
+    disablePeer: "Отключить пир",
+    disableConfirm:
+      "Отключить пир «{name}»? Текущее соединение будет разорвано, а новые подключения запрещены, пока пир не будет включён обратно.",
+    enableSuccess: "Пир включён",
+    disableSuccess: "Пир отключён",
   },
   config: {
     orchestratorManaged: "Управляется hy2xs-orchestrator reconfigure",
@@ -268,6 +288,7 @@ export default {
     level: "Уровень",
     message: "Сообщение",
     time: "Время",
+    exportFailed: "Не удалось выгрузить журнал",
   },
   errorPage: {
     back: "Назад",

apps/frontend/src/layout/components/Navbar.vue

@@ -28,17 +28,24 @@ const { isFullscreen, toggle } = useFullscreen();
 
 /**
  * Выход из системы.
+ *
+ * Отмена диалога — это ОТВЕТ оператора, а не ошибка. ElMessageBox отклоняет
+ * промис при нажатии «Отмена», и цепочка без разбора отказа оставляла в
+ * консоли необработанное отклонение промиса на каждый передумавший выход.
  */
-function logout() {
+async function logout() {
-  ElMessageBox.confirm(t("common.logoutConfirm"), t("common.warning"), {
+  try {
-    confirmButtonText: t("navbar.logout"),
+    await ElMessageBox.confirm(t("common.logoutConfirm"), t("common.warning"), {
-    cancelButtonText: t("common.cancel"),
+      confirmButtonText: t("navbar.logout"),
-    type: "warning",
+      cancelButtonText: t("common.cancel"),
-  }).then(() => {
+      type: "warning",
-    adminStore.logout().then(() => {
-      router.push(`/login?redirect=${route.fullPath}`);
     });
-  });
+  } catch {
+    return;
+  }
+
+  await adminStore.logout();
+  router.push(`/login?redirect=${route.fullPath}`);
 }
 </script>
 

apps/frontend/src/types/components.d.ts

@@ -55,6 +55,7 @@ declare module 'vue' {
     IEpUserFilled: typeof import('~icons/ep/user-filled')['default']
     ImputMultiple: typeof import('./../components/ImputMultiple/index.vue')['default']
     LangSelect: typeof import('./../components/LangSelect/index.vue')['default']
+    LogViewer: typeof import('./../components/LogViewer/index.vue')['default']
     MapAdd: typeof import('./../components/MapAdd/index.vue')['default']
     Pagination: typeof import('./../components/Pagination/index.vue')['default']
     RouterLink: typeof import('vue-router')['RouterLink']

apps/frontend/src/utils/api-error.ts

@@ -47,6 +47,11 @@ export const ERR_CODE = {
   peerNameTaken: "peer_name_taken",
   peerNameReserved: "peer_name_reserved",
   peerBootstrapLocked: "peer_bootstrap_identity_locked",
+  // ЧАСТИЧНЫЙ результат отзыва доступа, а не отказ операции: запрет новых
+  // подключений записан, активную сессию завершить не удалось. Панель
+  // показывает его предупреждением и обновляет строку — состояние в базе уже
+  // изменилось.
+  peerDisconnectFailed: "peer_disconnect_failed",
   invalidCredentials: "invalid_credentials",
   importFileExtension: "import_file_extension",
   unauthorized: "unauthorized",

apps/frontend/src/utils/download.ts

@@ -0,0 +1,73 @@
+import { AxiosResponse } from "axios";
+
+/**
+ * Скачивание бинарного ответа API одним способом на всю панель.
+ *
+ * Раньше эта последовательность — Blob, createObjectURL, временная ссылка,
+ * клик, revokeObjectURL — была скопирована в трёх местах, и все три копии
+ * успели разойтись: страница пиров разбирала Content-Disposition с запасным
+ * именем файла, а обе страницы логов падали на `undefined.split(...)`, если
+ * заголовка не оказалось.
+ *
+ * Хуже расхождения был порядок на страницах логов:
+ *
+ *     const response = await exportLogApi(...);   // <- запрос ВНЕ try
+ *     try { ... } catch (e) { }                   // <- и пустой catch
+ *
+ * Сетевой запрос стоял ПЕРЕД try, поэтому его отказ этим catch не ловился
+ * вовсе, а всё, что происходило внутри, глушилось молча. Оператор нажимал
+ * «Экспорт» и не получал ни файла, ни объяснения.
+ */
+
+/** Имя файла по умолчанию, если сервер его не назвал. */
+const CONTENT_DISPOSITION_PREFIX = "attachment; filename=";
+
+/**
+ * Имя файла из заголовка ответа.
+ *
+ * Отсутствующий или незнакомый заголовок — не отказ: у скачивания есть
+ * разумное запасное имя, и терять из-за формата заголовка уже полученный файл
+ * незачем.
+ */
+export function fileNameFromResponse(
+  response: AxiosResponse,
+  fallback: string
+): string {
+  const header = response.headers?.["content-disposition"];
+  if (typeof header !== "string") {
+    return fallback;
+  }
+  const index = header.indexOf(CONTENT_DISPOSITION_PREFIX);
+  if (index < 0) {
+    return fallback;
+  }
+  const name = header.slice(index + CONTENT_DISPOSITION_PREFIX.length).trim();
+  return name === "" ? fallback : name;
+}
+
+/**
+ * Отдаёт бинарный ответ пользователю как файл.
+ *
+ * Временная ссылка УДАЛЯЕТСЯ из документа, а objectURL освобождается в
+ * `finally`. Прежние копии оставляли `<a>` в body навсегда — по одному
+ * элементу на каждое нажатие «Экспорт» за всю жизнь вкладки.
+ */
+export function saveResponseAsFile(
+  response: AxiosResponse,
+  fallbackFileName: string
+): void {
+  const blob = new Blob([response.data], { type: "application/octet-stream" });
+  const url = window.URL.createObjectURL(blob);
+  const anchor = document.createElement("a");
+
+  try {
+    anchor.href = url;
+    anchor.download = fileNameFromResponse(response, fallbackFileName);
+    anchor.style.display = "none";
+    document.body.appendChild(anchor);
+    anchor.click();
+  } finally {
+    anchor.remove();
+    window.URL.revokeObjectURL(url);
+  }
+}

apps/frontend/src/utils/request.ts

@@ -21,7 +21,13 @@ const t = i18n.global.t;
  * Запрос может отказаться от общего тоста, если показывает причину сам.
  *
  * Так делает форма пира: причины по полям она подставляет прямо под поля, и
- * второй сигнал тостом там только шумит.
+ * второй сигнал тостом там только шумит. Так же поступают действия над строкой
+ * пира: отзыв доступа умеет завершиться частично, и такой исход показывается
+ * предупреждением, а не ошибкой.
+ *
+ * Флаг относится ТОЛЬКО к отказу API — тому, у которого есть конверт с `code`
+ * и `errors`. Транспортный отказ показывается всегда: разбирать в нём нечего,
+ * и молчание о нём означало бы операцию, не происходящую без объяснений.
  */
 declare module "axios" {
   export interface AxiosRequestConfig {
@@ -138,9 +144,21 @@ service.interceptors.response.use(
       ? t("common.systemError")
       : t("common.networkError");
 
-    if (!error.config?.skipErrorToast) {
+    // skipErrorToast здесь НЕ действует, и это существенно.
-      ElMessage.error(message);
+    //
-    }
+    // Флаг существует ради одного случая: страница разбирает причину отказа
+    // сама — раскладывает её по полям формы или отличает частичный результат
+    // от полного отказа по коду. Всё это возможно только для отказа API, у
+    // которого есть конверт с `code` и `errors`.
+    //
+    // У транспортного отказа конверта нет вовсе. Страница о нём не может
+    // сказать ничего, кроме того же «сервер не отвечает», и все они пишут в
+    // своих обработчиках `// транспортный отказ уже показан общим
+    // перехватчиком» и молчат. Пока флаг гасил и эту ветку, утверждение было
+    // ложным: обрыв соединения при сохранении пира, его удалении или отзыве
+    // доступа не показывал оператору НИЧЕГО — операция просто не происходила
+    // молча.
+    ElMessage.error(message);
     return Promise.reject(error);
   }
 );

apps/frontend/src/views/hysteria/list/index.vue

@@ -1050,6 +1050,7 @@ import Outbounds from "./components/Outbounds/index.vue";
 import { exportHysteria2ConfigApi, getHysteria2ConfigApi } from "@/api/config";
 import { useI18n } from "vue-i18n";
 import { deepCopy } from "@/utils/copy";
+import { saveResponseAsFile } from "@/utils/download";
 import { dashboardSummaryApi } from "@/api/dashboard";
 
 const { t } = useI18n();
@@ -1146,23 +1147,26 @@ const {
   hysteria2Monitor,
 } = toRefs(state);
 
+/**
+ * Выгрузка серверного конфига Hysteria.
+ *
+ * Тот же дефект, что был на обеих страницах журнала: сетевой запрос стоял
+ * ПЕРЕД try, поэтому его отказ этим catch не ловился вовсе, а сам catch был
+ * пуст. Вдобавок `dis.split(...)` падал на отсутствующем Content-Disposition —
+ * и это исключение тоже глушилось. Оператор нажимал «Экспорт» и не получал ни
+ * файла, ни причины.
+ *
+ * Сборка ссылки на скачивание живёт в одном месте на всю панель.
+ */
 const handleExport = async () => {
-  let response = await exportHysteria2ConfigApi();
   try {
-    const blob = new Blob([response.data], {
+    const response = await exportHysteria2ConfigApi();
-      type: "application/octet-stream",
+    saveResponseAsFile(response, "hysteria-config.yaml");
-    });
+    ElMessage.success(t("common.downloadSuccess"));
-    let url = window.URL.createObjectURL(blob);
+  } catch {
-    let a = document.createElement("a");
+    // Выгрузка приходит бинарным потоком и не проходит через общий разбор
-    document.body.appendChild(a);
+    // конверта: у Blob нет полей code и errors.
-    a.href = url;
+    ElMessage.error(t("common.systemError"));
-    let dis = response.headers["content-disposition"];
-    a.download = dis.split("attachment; filename=")[1];
-    a.click();
-    window.URL.revokeObjectURL(url);
-    ElMessage.success(t("common.success"));
-  } catch (e) {
-    /* empty */
   }
 };
 

apps/frontend/src/views/log/hysteria/index.vue

@@ -1,109 +1,24 @@
 <template>
-  <div class="app-container">
+  <log-viewer
-    <div class="page-toolbar">
+    :fetch-logs="logHysteria2Api"
-      <el-form ref="queryFormRef" :model="queryParams" :inline="true">
+    :export-option="1"
-        <el-form-item :label="$t('log.numLine')" prop="numLine">
+    export-file-name="hysteria2.log"
-          <el-select
+  />
-            v-model="queryParams.numLine"
-            style="width: 200px"
-            @change="setRecords"
-          >
-            <el-option label="100" value="100" />
-            <el-option label="200" value="200" />
-            <el-option label="300" value="300" />
-          </el-select>
-        </el-form-item>
-        <el-form-item prop="export">
-          <el-button @click="handleExport">
-            <template #icon>
-              <i-ep-download />
-            </template>
-            {{ $t("common.export") }}
-          </el-button>
-        </el-form-item>
-        <el-form-item prop="refresh">
-          <el-button @click="setRecords">
-            <template #icon>
-              <i-ep-refresh />
-            </template>
-            {{ $t("common.refresh") }}
-          </el-button>
-        </el-form-item>
-      </el-form>
-    </div>
-
-    <el-card shadow="never">
-      <el-table v-loading="loading" :data="records">
-        <el-table-column
-          key="level"
-          label="level"
-          align="center"
-          prop="level"
-        />
-        <el-table-column key="msg" label="msg" align="center" prop="msg" />
-        <el-table-column key="time" label="time" align="center" prop="time" />
-      </el-table>
-    </el-card>
-  </div>
 </template>
 
 <script lang="ts">
 export default {
-  name: "index",
+  name: "LogHysteria",
 };
 </script>
 
 <script setup lang="ts">
-import { LogDto, LogHysteria2Vo } from "@/api/log/types";
+/**
-import { exportLogApi, logHysteria2Api } from "@/api/log";
+ * Журнал Hysteria.
-import { useI18n } from "vue-i18n";
+ *
-
+ * Разметка, ширины колонок и обработка выгрузки живут в LogViewer — см.
-const { t } = useI18n();
+ * страницу системного журнала.
-
+ */
-const state = reactive({
+import LogViewer from "@/components/LogViewer/index.vue";
-  loading: true,
+import { logHysteria2Api } from "@/api/log";
-  total: 0,
-  records: [] as LogHysteria2Vo[],
-  queryParams: {
-    numLine: 100,
-  } as LogDto,
-});
-
-const { loading, records, queryParams } = toRefs(state);
-
-const setRecords = async () => {
-  try {
-    state.loading = true;
-    const { data } = await logHysteria2Api(state.queryParams);
-    state.records = data.records;
-    state.total = data.total;
-  } finally {
-    state.loading = false;
-  }
-};
-
-const handleExport = async () => {
-  let response = await exportLogApi({ option: 1 });
-  try {
-    const blob = new Blob([response.data], {
-      type: "application/octet-stream",
-    });
-    let url = window.URL.createObjectURL(blob);
-    let a = document.createElement("a");
-    document.body.appendChild(a);
-    a.href = url;
-    let dis = response.headers["content-disposition"];
-    a.download = dis.split("attachment; filename=")[1];
-    // Имитация клика для скачивания
-    a.click();
-    window.URL.revokeObjectURL(url);
-    ElMessage.success(t("common.success"));
-  } catch (e) {
-    /* empty */
-  }
-};
-
-onMounted(() => {
-  setRecords();
-});
 </script>

apps/frontend/src/views/log/system/index.vue

@@ -1,109 +1,25 @@
 <template>
-  <div class="app-container">
+  <log-viewer
-    <div class="page-toolbar">
+    :fetch-logs="logSystemApi"
-      <el-form ref="queryFormRef" :model="queryParams" :inline="true">
+    :export-option="0"
-        <el-form-item :label="$t('log.numLine')" prop="numLine">
+    export-file-name="hy2xs-admin.log"
-          <el-select
+  />
-            v-model="queryParams.numLine"
-            style="width: 200px"
-            @change="setRecords"
-          >
-            <el-option label="100" value="100" />
-            <el-option label="200" value="200" />
-            <el-option label="300" value="300" />
-          </el-select>
-        </el-form-item>
-        <el-form-item prop="export">
-          <el-button @click="handleExport">
-            <template #icon>
-              <i-ep-download />
-            </template>
-            {{ $t("common.export") }}
-          </el-button>
-        </el-form-item>
-        <el-form-item prop="refresh">
-          <el-button @click="setRecords">
-            <template #icon>
-              <i-ep-refresh />
-            </template>
-            {{ $t("common.refresh") }}
-          </el-button>
-        </el-form-item>
-      </el-form>
-    </div>
-
-    <el-card shadow="never">
-      <el-table v-loading="loading" :data="records">
-        <el-table-column
-          key="level"
-          label="level"
-          align="center"
-          prop="level"
-        />
-        <el-table-column key="msg" label="msg" align="center" prop="msg" />
-        <el-table-column key="time" label="time" align="center" prop="time" />
-      </el-table>
-    </el-card>
-  </div>
 </template>
 
 <script lang="ts">
 export default {
-  name: "index",
+  name: "LogSystem",
 };
 </script>
 
 <script setup lang="ts">
-import { LogDto, LogSystemVo } from "@/api/log/types";
+/**
-import { exportLogApi, logSystemApi } from "@/api/log";
+ * Журнал админки.
-import { useI18n } from "vue-i18n";
+ *
-
+ * Разметка, ширины колонок и обработка выгрузки живут в LogViewer: страница
-const { t } = useI18n();
+ * системного журнала и страница журнала Hysteria были побайтово одинаковы и
-
+ * несли одни и те же дефекты в двух экземплярах.
-const state = reactive({
+ */
-  loading: true,
+import LogViewer from "@/components/LogViewer/index.vue";
-  total: 0,
+import { logSystemApi } from "@/api/log";
-  records: [] as LogSystemVo[],
-  queryParams: {
-    numLine: 100,
-  } as LogDto,
-});
-
-const { loading, records, queryParams } = toRefs(state);
-
-const setRecords = async () => {
-  try {
-    state.loading = true;
-    const { data } = await logSystemApi(state.queryParams);
-    state.records = data.records;
-    state.total = data.total;
-  } finally {
-    state.loading = false;
-  }
-};
-
-const handleExport = async () => {
-  let response = await exportLogApi({ option: 0 });
-  try {
-    const blob = new Blob([response.data], {
-      type: "application/octet-stream",
-    });
-    let url = window.URL.createObjectURL(blob);
-    let a = document.createElement("a");
-    document.body.appendChild(a);
-    a.href = url;
-    let dis = response.headers["content-disposition"];
-    a.download = dis.split("attachment; filename=")[1];
-    // Имитация клика для скачивания
-    a.click();
-    window.URL.revokeObjectURL(url);
-    ElMessage.success(t("common.success"));
-  } catch (e) {
-    /* empty */
-  }
-};
-
-onMounted(() => {
-  setRecords();
-});
 </script>

apps/frontend/src/views/peer/list/index.vue

@@ -30,7 +30,17 @@
         >
           <el-button>{{ $t("common.import") }}</el-button>
         </el-upload>
-        <el-tooltip :content="$t('peer.exportSettingsHint')" placement="bottom">
+        <!--
+          Ширина всплывающей подсказки ограничена штатным popper-style, а не
+          глобальным CSS. Без ограничения popper берёт естественную ширину
+          содержимого, и длинная подсказка растягивалась почти на весь экран
+          одной строкой.
+        -->
+        <el-tooltip
+          :content="$t('peer.exportSettingsHint')"
+          placement="bottom"
+          :popper-style="TOOLTIP_POPPER_STYLE"
+        >
           <el-button class="ml-2" @click="handleExport">{{
             $t("peer.exportSettings")
           }}</el-button>
@@ -132,35 +142,53 @@
                 @click="copyUri(peerRow(scope.row))"
                 >{{ $t("peer.copyUri") }}</el-button
               >
-              <el-dropdown trigger="click" placement="bottom-end">
+              <!--
+                Действия объявлены через command, а не обработчиками click на
+                каждом пункте. Это штатный API el-dropdown для меню действий:
+                команда приходит в одно место, и добавить пункт, забыв его
+                подключить, здесь уже нельзя.
+              -->
+              <el-dropdown
+                trigger="click"
+                placement="bottom-end"
+                @command="
+                  (command: PeerCommand) =>
+                    runCommand(command, peerRow(scope.row))
+                "
+              >
                 <el-button text circle class="peer-more-btn" @click.stop>
                   <i-ep-more-filled />
                 </el-button>
                 <template #dropdown>
                   <el-dropdown-menu>
-                    <el-dropdown-item @click="showQr(peerRow(scope.row))">{{
+                    <el-dropdown-item command="qr">{{
                       $t("peer.clientQr")
                     }}</el-dropdown-item>
-                    <el-dropdown-item
+                    <el-dropdown-item command="edit">{{
-                      @click="handleUpdate(peerRow(scope.row))"
+                      $t("common.edit")
-                      >{{ $t("common.edit") }}</el-dropdown-item
+                    }}</el-dropdown-item>
-                    >
+                    <!--
-                    <el-dropdown-item
+                      Быстрое включение/отключение. Пункта здесь не было вовсе:
-                      @click="handleResetTraffic(peerRow(scope.row))"
+                      сменить состояние можно было только через форму
-                      >{{ $t("common.resetTraffic") }}</el-dropdown-item
+                      изменения, хотя это самое частое действие оператора.
-                    >
+                    -->
-                    <el-dropdown-item @click="handleKick(peerRow(scope.row))">{{
+                    <el-dropdown-item command="toggle-disabled">{{
+                      scope.row.disabled === 1
+                        ? $t("peer.enablePeer")
+                        : $t("peer.disablePeer")
+                    }}</el-dropdown-item>
+                    <el-dropdown-item command="reset-traffic">{{
+                      $t("common.resetTraffic")
+                    }}</el-dropdown-item>
+                    <el-dropdown-item divided command="kick">{{
                       $t("peer.kick")
                     }}</el-dropdown-item>
-                    <el-dropdown-item
+                    <el-dropdown-item command="release-kick">{{
-                      @click="handleReleaseKick(peerRow(scope.row))"
+                      $t("peer.releaseKick")
-                      >{{ $t("peer.releaseKick") }}</el-dropdown-item
+                    }}</el-dropdown-item>
-                    >
+                    <el-dropdown-item divided command="delete">{{
-                    <el-dropdown-item
+                      $t("common.delete")
-                      divided
+                    }}</el-dropdown-item>
-                      @click="handleDelete(peerRow(scope.row))"
-                      >{{ $t("common.delete") }}</el-dropdown-item
-                    >
                   </el-dropdown-menu>
                 </template>
               </el-dropdown>
@@ -214,7 +242,10 @@
           />
           <div class="form-hint">{{ $t("peer.form.secretHint") }}</div>
         </el-form-item>
-        <el-form-item :label="$t('peer.quota')" :error="serverErrors.quotaBytes">
+        <el-form-item
+          :label="$t('peer.quota')"
+          :error="serverErrors.quotaBytes"
+        >
           <el-input-number v-model="dataForm.quotaBytes" :min="-1" />
           <div class="form-hint">{{ $t("peer.form.quotaHint") }}</div>
         </el-form-item>
@@ -231,7 +262,9 @@
           :error="serverErrors.maxDevices"
           ><el-input-number v-model="dataForm.maxDevices" :min="1"
         /></el-form-item>
-        <el-form-item :label="$t('peer.disabled')" :error="serverErrors.disabled"
+        <el-form-item
+          :label="$t('peer.disabled')"
+          :error="serverErrors.disabled"
           ><el-switch v-model="disabledBool"
         /></el-form-item>
       </el-form>
@@ -381,8 +414,34 @@ import {
   PeerVo,
 } from "@/api/peer/types";
 import { UploadFile, UploadRawFile, UploadRequestOptions } from "element-plus";
-import { isApiError } from "@/utils/api-error";
+import { ERR_CODE, isApiError } from "@/utils/api-error";
 import { describeApiError, fieldErrorMap } from "@/utils/api-message";
+import { saveResponseAsFile } from "@/utils/download";
+
+/**
+ * Ограничение ширины всплывающих подсказок.
+ *
+ * Объявлено значением, а не литералом в шаблоне: подсказок в панели больше
+ * одной, и «широкая» подсказка — это свойство панели, а не отдельной кнопки.
+ */
+const TOOLTIP_POPPER_STYLE = {
+  maxWidth: "360px",
+  whiteSpace: "normal",
+  lineHeight: "1.5",
+} as const;
+
+/** Срок временной блокировки по умолчанию — один час. */
+const KICK_DURATION_MS = 60 * 60 * 1000;
+
+/** Действия меню строки пира. */
+type PeerCommand =
+  | "qr"
+  | "edit"
+  | "toggle-disabled"
+  | "reset-traffic"
+  | "kick"
+  | "release-kick"
+  | "delete";
 
 /**
  * Единственный переход от строки слота таблицы к модели пира.
@@ -477,7 +536,10 @@ watch(
       return;
     }
     for (const key of Object.keys(serverErrors)) {
-      if (next[key as keyof typeof next] !== previous[key as keyof typeof previous]) {
+      if (
+        next[key as keyof typeof next] !==
+        previous[key as keyof typeof previous]
+      ) {
         delete serverErrors[key];
       }
     }
@@ -625,12 +687,14 @@ async function submitForm() {
     const ok = await formRef.value.validate().catch(() => false);
     if (!ok) return;
   }
-  if (dialog.editId > 0 && dataForm.secret) {
+  // Отмена подтверждения — ответ оператора, а не ошибка: форма остаётся
-    await ElMessageBox.confirm(
+  // открытой с введённым, и в консоль ничего не улетает.
-      t("peer.secretRotateConfirm"),
+  if (
-      t("common.warning"),
+    dialog.editId > 0 &&
-      { type: "warning" }
+    dataForm.secret &&
-    );
+    !(await confirmAction(t("peer.secretRotateConfirm")))
+  ) {
+    return;
   }
 
   try {
@@ -685,39 +749,186 @@ function applyServerErrors(error: unknown) {
   }
 }
 
+/**
+ * Единственная точка входа для действий меню строки.
+ *
+ * Раньше каждый пункт нёс собственный `@click`. Разница не только
+ * стилистическая: el-dropdown объявляет `command` штатным способом описывать
+ * меню действий, и при нём невозможно добавить пункт, забыв его подключить.
+ */
+function runCommand(command: PeerCommand, row: PeerVo) {
+  switch (command) {
+    case "qr":
+      return showQr(row);
+    case "edit":
+      return handleUpdate(row);
+    case "toggle-disabled":
+      return handleToggleDisabled(row);
+    case "reset-traffic":
+      return handleResetTraffic(row);
+    case "kick":
+      return handleKick(row);
+    case "release-kick":
+      return handleReleaseKick(row);
+    case "delete":
+      return handleDelete(row);
+  }
+}
+
+/**
+ * Подтверждение, отмена которого является ОТВЕТОМ, а не ошибкой.
+ *
+ * ElMessageBox отклоняет промис при нажатии «Отмена». Прежний код писал
+ * `await ElMessageBox.confirm(...)` без разбора отказа, поэтому каждая отмена
+ * оставляла в консоли необработанное отклонение промиса — в четырёх местах
+ * страницы сразу.
+ */
+async function confirmAction(
+  message: string,
+  title = t("common.warning"),
+  options: Record<string, unknown> = { type: "warning" }
+): Promise<boolean> {
+  try {
+    await ElMessageBox.confirm(message, title, options);
+    return true;
+  } catch {
+    return false;
+  }
+}
+
+/**
+ * Отказ операции над пиром, показанный оператору один раз.
+ *
+ * Отдельно разбирается ЧАСТИЧНЫЙ результат отзыва доступа: запрет новых
+ * подключений в базу записан, а активную сессию завершить не удалось. Это не
+ * отказ операции, и показывать его как ошибку означало бы подтолкнуть
+ * оператора к неверному выводу «не сработало, состояние прежнее». Список при
+ * этом обновляется: строка обязана показать уже применённое состояние.
+ */
+function reportPeerActionError(error: unknown): void {
+  if (!isApiError(error)) {
+    // Транспортный отказ уже показан общим перехватчиком.
+    return;
+  }
+  if (error.hasCode(ERR_CODE.peerDisconnectFailed)) {
+    ElMessage.warning(describeApiError(error));
+    return;
+  }
+  ElMessage.error(describeApiError(error));
+}
+
 async function handleDelete(row: PeerVo) {
-  await ElMessageBox.confirm(
+  if (
-    t("common.deleteConfirm", { username: row.name }),
+    !(await confirmAction(t("common.deleteConfirm", { username: row.name })))
-    t("common.warning"),
+  ) {
-    { type: "warning" }
+    return;
-  );
+  }
-  await deletePeerApi({ id: row.id });
+  try {
+    await deletePeerApi({ id: row.id });
+    ElMessage.success(t("common.success"));
+  } catch (error) {
+    reportPeerActionError(error);
+  }
   await handleQuery();
 }
 
 async function handleResetTraffic(row: PeerVo) {
-  await ElMessageBox.confirm(
+  if (!(await confirmAction(t("common.resetTrafficConfirm")))) {
-    t("common.resetTrafficConfirm"),
+    return;
-    t("common.warning"),
+  }
-    { type: "warning" }
+  try {
-  );
+    await resetPeerTrafficApi({ id: row.id });
-  await resetPeerTrafficApi({ id: row.id });
+    ElMessage.success(t("common.success"));
+  } catch (error) {
+    reportPeerActionError(error);
+  }
   await handleQuery();
 }
 
+/**
+ * Быстрое включение/отключение пира.
+ *
+ * Отключение — это ОБЕ половины официального контракта Hysteria: запрет новых
+ * подключений в базе и разрыв уже установленной сессии через Traffic Stats
+ * `/kick`. Обе выполняет сервер; панели остаётся сообщить о результате, в том
+ * числе о частичном, и показать применённое состояние.
+ *
+ * Подтверждение спрашивается только на отключении: включение доступа обратимо
+ * одним движением, отключение обрывает работающее соединение.
+ */
+async function handleToggleDisabled(row: PeerVo) {
+  const disable = row.disabled !== 1;
+
+  if (
+    disable &&
+    !(await confirmAction(t("peer.disableConfirm", { name: row.name })))
+  ) {
+    return;
+  }
+
+  try {
+    await updatePeerApi({ id: row.id, disabled: disable ? 1 : 0 });
+    ElMessage.success(
+      disable ? t("peer.disableSuccess") : t("peer.enableSuccess")
+    );
+  } catch (error) {
+    reportPeerActionError(error);
+  }
+  // Список обновляется в любом случае: при частичном результате состояние в
+  // базе уже изменилось, и строка обязана это показать.
+  await handleQuery();
+}
+
+/**
+ * Временная блокировка.
+ *
+ * Срок называется оператору явно. Раньше значение `Date.now() + час` было
+ * зашито в обработчик, нигде не показывалось и не подтверждалось: пункт меню
+ * «Отключить» молча блокировал пира на час, а сколько именно продлится
+ * блокировка, не сообщалось ни до, ни после.
+ *
+ * Механизм независим от «Отключить пир»: у временной блокировки свой срок,
+ * который истекает сам, и снимается она отдельным пунктом.
+ */
 async function handleKick(row: PeerVo) {
-  await kickPeerApi(row.id, { bannedUntil: Date.now() + 60 * 60 * 1000 });
+  const bannedUntil = Date.now() + KICK_DURATION_MS;
+
+  if (
+    !(await confirmAction(
+      t("peer.kickConfirm", {
+        name: row.name,
+        until: timestampToDateTime(bannedUntil),
+      })
+    ))
+  ) {
+    return;
+  }
+
+  try {
+    await kickPeerApi(row.id, { bannedUntil });
+    ElMessage.success(t("peer.kickSuccess"));
+  } catch (error) {
+    reportPeerActionError(error);
+  }
   await handleQuery();
 }
 
 async function handleReleaseKick(row: PeerVo) {
-  await releaseKickPeerApi({ id: row.id });
+  try {
+    await releaseKickPeerApi({ id: row.id });
+    ElMessage.success(t("peer.releaseSuccess"));
+  } catch (error) {
+    reportPeerActionError(error);
+  }
   await handleQuery();
 }
 
 async function copyUri(row: PeerVo) {
+  // Копирование без подтверждения выглядит как ничего не сделавшая кнопка:
+  // буфер обмена оператору не виден.
   const { data } = await getPeerClientConfigApi(row.id);
   copy(data.url);
+  ElMessage.success(t("common.copySuccess"));
 }
 
 async function showQr(row: PeerVo) {
@@ -752,17 +963,7 @@ function beforeImport(file: UploadRawFile) {
 async function downloadExport(includeSecrets: boolean) {
   try {
     const response = await exportPeerApi(includeSecrets);
-    const blob = new Blob([response.data], {
+    saveResponseAsFile(response, "peers-export.json");
-      type: "application/octet-stream",
-    });
-    const url = window.URL.createObjectURL(blob);
-    const a = document.createElement("a");
-    document.body.appendChild(a);
-    a.href = url;
-    const dis = response.headers["content-disposition"] || "";
-    a.download = dis.split("attachment; filename=")[1] || "peers-export.json";
-    a.click();
-    window.URL.revokeObjectURL(url);
     ElMessage.success(t("common.downloadSuccess"));
   } catch {
     // Выгрузка приходит бинарным потоком, поэтому её отказ не проходит через
@@ -780,7 +981,7 @@ async function handleExport() {
 // Подтверждение здесь обязательно — это единственное место в панели, где
 // оператор осознанно выгружает наружу работающие учётные данные доступа.
 async function handleExportBackup() {
-  await ElMessageBox.confirm(
+  const confirmed = await confirmAction(
     t("peer.exportBackupConfirm"),
     t("common.securityRisk"),
     {
@@ -790,6 +991,9 @@ async function handleExportBackup() {
       confirmButtonClass: "el-button--danger",
     }
   );
+  if (!confirmed) {
+    return;
+  }
   await downloadExport(true);
 }
 

apps/middleware/log.go

@@ -1,6 +1,7 @@
 package middleware
 
 import (
+	"fmt"
 	"sort"
 	"strings"
 	"time"
@@ -79,13 +80,37 @@ func LogHandler() gin.HandlerFunc {
 		}
 
 		entry := logrus.WithFields(fields)
+		message := RequestLogMessage(c.Request.Method, c.Request.URL.Path, statusCode, latencyTime)
 
 		if statusCode >= 500 {
-			entry.Error()
+			entry.Error(message)
 		} else if statusCode >= 400 {
-			entry.Warn()
+			entry.Warn(message)
 		} else {
-			entry.Info()
+			entry.Info(message)
 		}
 	}
 }
+
+// RequestLogMessage собирает человекочитаемое `msg` записи журнала.
+//
+// Раньше здесь стояли `entry.Error()`, `entry.Warn()` и `entry.Info()` — без
+// аргумента. Поля собирались правильно, но logrus честно записывал `"msg":""`
+// для КАЖДОГО HTTP-запроса, и страница системных логов показывала оператору
+// пустой столбец сообщений. Дефект выглядел как рассогласование модели
+// отображения с форматом файла, а был ровно тем, что backend записал.
+//
+// Строка собирается ИЗ ТЕХ ЖЕ величин, что уже лежат в структурных полях, и
+// не добавляет к ним ничего нового. Это сознательно: запись остаётся
+// машиночитаемой, а `msg` существует, чтобы человек мог прочитать её глазами,
+// не собирая строку из шести колонок.
+//
+// Query-строка сюда не попадает, и это не небрежность, а действующий контракт
+// безопасности. Hysteria обращается к машинному endpoint'у как
+// /internal/hysteria/auth?access_token=<machine token> при каждом подключении
+// пира; журнал отдаётся оператору через ExportLog и уезжает в
+// diagnostics-бандл. Логируется путь, а из query — только имена параметров,
+// отдельным полем (см. requestQueryKeys).
+func RequestLogMessage(method string, path string, statusCode int, latency time.Duration) string {
+	return fmt.Sprintf("%s %s → %d (%d ms)", method, path, statusCode, latency.Milliseconds())
+}

apps/middleware/log_test.go

@@ -2,6 +2,7 @@ package middleware
 
 import (
 	"bytes"
+	"encoding/json"
 	"net/http"
 	"net/http/httptest"
 	"strings"
@@ -89,6 +90,71 @@ func TestLogHandlerOmitsQueryKeysWhenThereAreNone(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+// Регрессия LOG-01: `entry.Info()` вызывался БЕЗ аргумента, и logrus честно
+// записывал `"msg":""` для каждого HTTP-запроса. Страница системных логов
+// показывала оператору пустой столбец сообщений — она отражала ровно то, что
+// backend записал.
+func TestLogHandlerWritesNonEmptyMessage(t *testing.T) {
+	request := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/api/peers", nil)
+
+	logged := captureLog(t, request)
+
+	var record map[string]any
+	if err := json.Unmarshal([]byte(strings.TrimSpace(logged)), &record); err != nil {
+		t.Fatalf("запись журнала не разбирается как JSON: %s", logged)
+	}
+
+	message, _ := record["msg"].(string)
+	if strings.TrimSpace(message) == "" {
+		t.Fatalf("запись журнала пришла с пустым msg: %s", logged)
+	}
+
+	// `msg` обязан быть читаемым сам по себе: ради этого он и существует.
+	for _, fragment := range []string{"GET", "/api/peers", "200"} {
+		if !strings.Contains(message, fragment) {
+			t.Errorf("в msg нет %q: %q", fragment, message)
+		}
+	}
+
+	// Структурные поля при этом остаются на месте — `msg` их не заменяет.
+	for _, field := range []string{"reqMethod", "reqPath", "statusCode", "latencyTime", "clientIP"} {
+		if _, ok := record[field]; !ok {
+			t.Errorf("структурное поле %q исчезло из записи: %s", field, logged)
+		}
+	}
+}
+
+// Человекочитаемое сообщение НЕ является лазейкой для query-строки: контракт
+// безопасности сильнее удобства чтения.
+func TestLogHandlerMessageNeverCarriesQueryValues(t *testing.T) {
+	request := httptest.NewRequest(
+		http.MethodPost,
+		"/internal/hysteria/auth?access_token="+sentinel,
+		strings.NewReader("{}"),
+	)
+
+	logged := captureLog(t, request)
+
+	var record map[string]any
+	if err := json.Unmarshal([]byte(strings.TrimSpace(logged)), &record); err != nil {
+		t.Fatalf("запись журнала не разбирается как JSON: %s", logged)
+	}
+
+	message, _ := record["msg"].(string)
+	if strings.TrimSpace(message) == "" {
+		t.Fatalf("запись журнала пришла с пустым msg: %s", logged)
+	}
+	if strings.Contains(message, sentinel) {
+		t.Fatalf("machine token попал в msg: %q", message)
+	}
+	if strings.Contains(message, "?") {
+		t.Fatalf("query-строка попала в msg: %q", message)
+	}
+	if !strings.Contains(message, "/internal/hysteria/auth") {
+		t.Fatalf("в msg нет пути запроса: %q", message)
+	}
+}
+
 // Значение секретоподобного параметра не должно попасть в журнал ни на каком
 // маршруте, а не только на машинном.
 func TestLogHandlerRedactsQueryValuesOnOperatorRoutes(t *testing.T) {

apps/model/constant/error.go

@@ -61,6 +61,19 @@ const (
 	ErrCodeInvalidCredentials  string = "invalid_credentials"
 	ErrCodeImportFileExtension string = "import_file_extension"
 
+	// ErrCodePeerDisconnectFailed — ЧАСТИЧНЫЙ результат, а не отказ операции.
+	//
+	// Отзыв доступа состоит из двух половин: долговременной записи в базе,
+	// которая закрывает новые подключения, и обращения к Traffic Stats `/kick`,
+	// которое рвёт уже установленную сессию. Первая половина к моменту этого
+	// кода уже применена и НЕ откатывается: достигнутое безопасное состояние
+	// нельзя отменять из-за неудачи второго шага — откат вернул бы пиру полный
+	// доступ.
+	//
+	// Поэтому код нужен отдельный. Без него оператор видел бы обычную ошибку и
+	// сделал бы ровно неверный вывод: «не сработало, состояние прежнее».
+	ErrCodePeerDisconnectFailed string = "peer_disconnect_failed"
+
 	// Коды состояния сессии. Панель различает «войдите» и «сессия кончилась»:
 	// во втором случае оператор находится на рабочей странице, и молча
 	// выбрасывать его на форму входа без объяснения нельзя.

apps/proxy/hysteria2_api.go

@@ -18,6 +18,32 @@ type Hysteria2Api struct {
 	apiPort int64
 }
 
+// describeFailure объясняет, ПОЧЕМУ обращение к Traffic Stats API не удалось.
+//
+// Отказ здесь бывает двух видов, и раньше журнал различал их ровно наоборот
+// тому, как нужно. Запись делалась так:
+//
+//	if err != nil || resp.StatusCode != http.StatusOK {
+//	    logrus.Errorf("Hysteria2 KickUsers err: %v", err)
+//
+// то есть при отказе САМОГО API (200 не пришёл, а транспорт сработал) в журнал
+// уезжало `err: <nil>` — сообщение без единого факта именно в том случае,
+// когда Hysteria что-то ответила и её ответ был бы полезен. Транспортная
+// ошибка при этом печаталась нормально, и внешне обе выглядели одинаково.
+//
+// Различать их стало обязательно: на этом пути теперь стоит отзыв доступа, и
+// «сессию разорвать не удалось» — единственный след, по которому оператор
+// поймёт, почему отключённый пир остался на связи.
+func describeFailure(err error, resp *http.Response) string {
+	if err != nil {
+		return err.Error()
+	}
+	if resp != nil {
+		return fmt.Sprintf("unexpected status %s", resp.Status)
+	}
+	return "no response"
+}
+
 func NewHysteria2Api(apiPort int64) *Hysteria2Api {
 	return &Hysteria2Api{
 		apiPort: apiPort,
@@ -46,7 +72,7 @@ func (h *Hysteria2Api) ListUsers(clear bool, secret string) (map[string]bo.Hyste
 		}
 	}()
 	if err != nil || resp.StatusCode != http.StatusOK {
-		logrus.Errorf("Hysteria2 ListUsers err: %v", err)
+		logrus.Errorf("Hysteria2 ListUsers failed: %s", describeFailure(err, resp))
 		return nil, errors.New("http connection error")
 	}
 	body, err := io.ReadAll(resp.Body)
@@ -86,7 +112,7 @@ func (h *Hysteria2Api) KickUsers(keys []string, secret string) error {
 		}
 	}()
 	if err != nil || resp.StatusCode != http.StatusOK {
-		logrus.Errorf("Hysteria2 KickUsers err: %v", err)
+		logrus.Errorf("Hysteria2 KickUsers failed: %s", describeFailure(err, resp))
 		return errors.New("http connection error")
 	}
 	return nil
@@ -111,7 +137,7 @@ func (h *Hysteria2Api) OnlineUsers(secret string) (map[string]int64, error) {
 		}
 	}()
 	if err != nil || resp.StatusCode != http.StatusOK {
-		logrus.Errorf("Hysteria2 OnlineUsers err: %v", err)
+		logrus.Errorf("Hysteria2 OnlineUsers failed: %s", describeFailure(err, resp))
 		return nil, errors.New("http connection error")
 	}
 	body, err := io.ReadAll(resp.Body)

apps/service/hysteria2.go

@@ -26,7 +26,29 @@ func InitHysteria2() error {
 	return nil
 }
 
+// Hysteria2IsRunning — ответ systemd о состоянии службы, и НЕ БОЛЬШЕ ТОГО.
+//
+// Точность этого ответа ограничена сверху устройством util.Exec: он схлопывает
+// «systemctl вернул 3, служба неактивна» и «запустить systemctl не удалось» в
+// одну ошибку. Различить их здесь нельзя, поэтому false означает «служба
+// неактивна ИЛИ спросить не получилось».
+//
+// Отсюда правило, которое стоило продукту двух дыр: на этом значении нельзя
+// строить решения о доступе и о применении операции. Ему место в отображении
+// (дашборд, признак online в списке), где ошибочное «выключено» стоит одной
+// неверной плашки. Решения о доступе принимаются по фактическому ответу
+// Traffic Stats API — см. hysteria2Online и DisconnectPeers.
 func Hysteria2IsRunning() bool {
+	return hysteria2IsRunning()
+}
+
+// hysteria2IsRunning — та же проверка в виде значения.
+//
+// Переменная нужна тестам: без неё каждая проверка, зависящая от состояния
+// службы, доказуема только на живом systemd, то есть не доказуема в сборке
+// вовсе. Продуктовый путь от этого не меняется — значение по умолчанию и есть
+// прежняя реализация.
+var hysteria2IsRunning = func() bool {
 	_, err := util.Exec("systemctl is-active --quiet hysteria-server")
 	return err == nil
 }

apps/service/hysteria2_api.go

@@ -48,7 +48,10 @@ func resolvePublicEndpoint() (string, int, error) {
 	}
 	port, err := strconv.Atoi(portRaw)
 	if err != nil || port < 1 || port > 65535 {
-		return "", 0, errors.New("HY2XS_PUBLIC_PORT must be a valid TCP port")
+		// Транспорт в формулировке не называется: публичный endpoint Hysteria —
+		// UDP/QUIC, и «TCP port» здесь закладывал в сообщение об ошибке
+		// заведомо ложную семантику.
+		return "", 0, errors.New("HY2XS_PUBLIC_PORT must be a valid port")
 	}
 	return host, port, nil
 }
@@ -68,67 +71,170 @@ func Hysteria2Auth(conPass string) (int64, string, error) {
 		return 0, "", err
 	}
 
-	// Ограничение количества устройств
+	// Строка без идентичности — повреждённые данные, а не пир.
-	onlineUsers, err := Hysteria2Online()
+	//
-	if err != nil {
+	// Проверка стоит здесь по той же причине, что и проверка maxDevices ниже:
-		logrus.WithError(err).Warn("hysteria2 online users unavailable; skip device-limit check")
+	// это путь КАЖДОГО подключения пира, и разыменование nil на нём означает
-		return *peer.Id, *peer.AuthId, nil
+	// панику в обработчике machine-auth, а не отказ одному клиенту.
+	if peer.Id == nil || peer.AuthId == nil || *peer.AuthId == "" {
+		logrus.Error("peer row has no usable identity; rejecting auth")
+		return 0, "", errors.New("peer identity unavailable")
 	}
-	device, exist := onlineUsers[*peer.AuthId]
+
-	if exist && *peer.MaxDevices <= device {
+	// Ограничение количества устройств — fail-closed.
+	//
+	// Раньше отказ Traffic Stats API обрабатывался так:
+	//
+	//	onlineUsers, err := Hysteria2Online()
+	//	if err != nil {
+	//	    logrus.WithError(err).Warn(...)
+	//	    return *peer.Id, *peer.AuthId, nil
+	//	}
+	//
+	// То есть недоступность внутреннего 127.0.0.1 превращала объявленный в
+	// панели «Лимит устройств: 3» в безлимит, и узнать об этом оператор мог
+	// только по строке WARN в журнале, которую никто не читает. Ограничение,
+	// которое отключается само при первой же внутренней неполадке, не является
+	// ограничением.
+	//
+	// Вторая половина той же дыры была тише: общий Hysteria2Online отдавал
+	// пустую карту БЕЗ ошибки, когда systemd отвечал «служба неактивна», —
+	// а этот ответ не отличается от «спросить systemctl не удалось». Поэтому
+	// здесь берётся строгий путь: только фактический ответ Traffic Stats API.
+	//
+	// Направление отказа выбрано осознанно. Запрос авторизации приходит ОТ
+	// Hysteria, то есть в момент этой проверки Hysteria заведомо жива, а её
+	// Traffic Stats API слушает loopback внутри того же процесса. Его
+	// недоступность здесь — не штатное состояние, а аномалия, и пускать
+	// подключения без единственной проверки, которая ещё не выполнена, значит
+	// молча снять лимит со всех пиров сразу.
+	onlineUsers, err := hysteria2Online()
+	if err != nil {
+		logrus.WithError(err).
+			WithField("peerId", *peer.Id).
+			Error("hysteria2 traffic stats api unavailable; device limit cannot be enforced, rejecting auth")
+		return 0, "", errors.New("device limit unavailable")
+	}
+
+	// maxDevices без значения — это не «безлимит», а неизвестная граница.
+	// Схема даёт колонке DEFAULT, форма требует min=1, импорт приводит <=0 к 3,
+	// поэтому nil здесь означать может только повреждённую строку — и на пути
+	// принятия решения о доступе она обязана вести к отказу, а не к пропуску.
+	if peer.MaxDevices == nil || *peer.MaxDevices < 1 {
+		logrus.WithField("peerId", *peer.Id).
+			Error("peer has no usable maxDevices; rejecting auth")
+		return 0, "", errors.New("device limit unavailable")
+	}
+
+	if device, exist := onlineUsers[*peer.AuthId]; exist && *peer.MaxDevices <= device {
 		return 0, "", errors.New("device limited")
 	}
 
 	return *peer.Id, *peer.AuthId, nil
 }
 
+// Hysteria2Online — картина подключений ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ.
+//
+// Терпима к недоступности Hysteria намеренно: дашборду и списку пиров нечего
+// показать, если Traffic Stats API молчит, и пустая картина — честный ответ на
+// вопрос «кто сейчас на связи», когда служба остановлена.
+//
+// Этой терпимости НЕТ в решениях о доступе. Ярлык `!hysteria2IsRunning() ->
+// пусто, ошибки нет` раньше стоял на общем пути, и через него ограничение
+// устройств обходилось молча: systemctl отвечает через util.Exec, который не
+// отличает «служба неактивна» от «спросить не удалось», а «никого нет онлайн»
+// для проверки лимита означает «пускать всех». Отказа при этом не возникало
+// вовсе — не было даже записи в журнале.
 func Hysteria2Online() (map[string]int64, error) {
-	if !Hysteria2IsRunning() {
+	if !hysteria2IsRunning() {
 		return map[string]int64{}, nil
 	}
+	return hysteria2Online()
+}
+
+// hysteria2Online — фактический ответ Traffic Stats API, без ярлыков.
+//
+// Недоступность здесь остаётся ошибкой: вызывающий обязан решить, что она для
+// него значит, и не может получить пустую карту вместо отказа.
+func hysteria2Online() (map[string]int64, error) {
 	apiPort, err := GetHysteria2ApiPort()
 	if err != nil {
 		return nil, errors.New("get hysteria2 apiPort err")
 	}
-	trafficSecretConfig, err := dao.GetConfig("key = ?", constant.Hysteria2TrafficStatsSecret)
+	secret, err := hysteria2TrafficSecret()
 	if err != nil {
 		return nil, err
 	}
-	onlineUsers, err := proxy.NewHysteria2Api(apiPort).OnlineUsers(*trafficSecretConfig.Value)
+	return proxy.NewHysteria2Api(apiPort).OnlineUsers(secret)
-	if err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	return onlineUsers, nil
 }
 
-func Hysteria2Kick(ids []int64, kickUtilTime int64) error {
+// hysteria2TrafficSecret отдаёт секрет Traffic Stats API.
-	if !Hysteria2IsRunning() {
+//
-		return errors.New("hysteria2 is not running")
+// Отсутствующее значение ключа — отказ, а не пустая строка. Раньше по этому
+// пути стояло `*config.Value` без проверки: строка в таблице `config` без
+// значения роняла бы админку паникой на разыменовании nil прямо в обработчике
+// machine-auth, то есть на пути каждого подключения пира.
+func hysteria2TrafficSecret() (string, error) {
+	trafficSecretConfig, err := dao.GetConfig("key = ?", constant.Hysteria2TrafficStatsSecret)
+	if err != nil {
+		return "", err
 	}
-	if err := dao.UpdatePeer(ids, map[string]interface{}{"banned_until": kickUtilTime}); err != nil {
+	if trafficSecretConfig.Value == nil || *trafficSecretConfig.Value == "" {
-		return err
+		return "", errors.New("hysteria2 traffic stats secret is not configured")
+	}
+	return *trafficSecretConfig.Value, nil
+}
+
+// DisconnectPeers завершает активные Hysteria-сессии пиров и НИЧЕГО не пишет в
+// базу.
+//
+// Разрыв сессии и запись состояния разделены сознательно. Прежний
+// Hysteria2Kick делал и то и другое: вместе с обращением к `/kick` он
+// проставлял `banned_until`. Из-за этого им нельзя было воспользоваться для
+// отключения пира — операция `disabled=1` записала бы заодно временную
+// блокировку, а это другой механизм с другим сроком жизни и другим способом
+// снятия. Единственный вызывающий (KickPeer) при этом писал `banned_until` ещё
+// и сам, то есть одно и то же значение уезжало в базу дважды.
+//
+// Здесь остаётся ровно официальный Traffic Stats `/kick` и ничего больше.
+//
+// Состояние службы по systemd НЕ проверяется. Раньше путь начинался с
+// `!Hysteria2IsRunning() -> отказ`, и это давало худшее из двух: ответ systemd
+// не отличает «служба неактивна» от «спросить не удалось» (см.
+// Hysteria2IsRunning), поэтому сбой самого systemctl превращался в отказ
+// операции при живой Hysteria, а обратная ошибка молча пропускала бы разрыв.
+// Обращение к `/kick` отвечает на нужный вопрос напрямую и без посредника.
+func DisconnectPeers(ids []int64) error {
+	if len(ids) == 0 {
+		return nil
 	}
 
 	peers, err := dao.ListPeer("id in ?", ids)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	var keys []string
+
+	keys := make([]string, 0, len(peers))
 	for _, item := range peers {
+		if item.AuthId == nil || *item.AuthId == "" {
+			continue
+		}
 		keys = append(keys, *item.AuthId)
 	}
+	// Пир без authId Hysteria не знает: рвать нечего, и это не отказ.
+	if len(keys) == 0 {
+		return nil
+	}
+
 	apiPort, err := GetHysteria2ApiPort()
 	if err != nil {
 		return errors.New("get hysteria2 apiPort err")
 	}
-	trafficSecretConfig, err := dao.GetConfig("key = ?", constant.Hysteria2TrafficStatsSecret)
+	secret, err := hysteria2TrafficSecret()
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	if err = proxy.NewHysteria2Api(apiPort).KickUsers(keys, *trafficSecretConfig.Value); err != nil {
+	return proxy.NewHysteria2Api(apiPort).KickUsers(keys, secret)
-		return err
-	}
-	return nil
 }
 
 func Hysteria2Url(accountId int64) (string, error) {

apps/service/peer.go

@@ -5,6 +5,8 @@ import (
 	"fmt"
 	"strings"
 
+	"github.com/sirupsen/logrus"
+
 	"hy2xs-admin/dao"
 	"hy2xs-admin/model/bo"
 	"hy2xs-admin/model/constant"
@@ -160,7 +162,52 @@ func UpdatePeer(id int64, peerDto dto.PeerUpdateDto) error {
 	if peerDto.Remark != nil {
 		updates["remark"] = *peerDto.Remark
 	}
-	return dao.UpdatePeer([]int64{id}, updates)
+	if err := dao.UpdatePeer([]int64{id}, updates); err != nil {
+		return err
+	}
+
+	// Отключение пира — это ОБЕ половины официального контракта Hysteria.
+	//
+	// Запись `disabled=1` закрывает только будущие обращения к HTTP-auth: её
+	// видит условие выборки в Hysteria2Auth. Уже установленная QUIC-сессия
+	// живёт своей жизнью и сама по себе не разрывается — то есть после
+	// «Отключить» пир продолжал пользоваться доступом сколько угодно долго,
+	// пока не переподключался по своей воле. Панель при этом показывала его
+	// отключённым.
+	//
+	// Вторую половину даёт Traffic Stats `/kick`. Официальная документация
+	// описывает их именно как пару: `/kick` завершает сессию, но клиент
+	// немедленно переподключается, поэтому одновременно требуется блокировка в
+	// auth backend. По отдельности не работает ни одна.
+	//
+	// Порядок обязателен и обратному не подлежит: сначала долговременная
+	// запись, потом разрыв. При обратном порядке клиент успевает
+	// переподключиться в окне между `/kick` и записью — и остаётся на связи с
+	// формально отключённым пиром.
+	//
+	// Условие проверяет ЗАПРОШЕННОЕ состояние, а не переход из включённого.
+	// Так операция остаётся повторяемой: если разрыв не удался, оператор
+	// повторяет «Отключить» и получает вторую попытку, вместо того чтобы
+	// включать пира ради возможности отключить его снова.
+	if peerDto.Disabled != nil && *peerDto.Disabled == 1 {
+		return disconnectAfterRevoke(id)
+	}
+	return nil
+}
+
+// disconnectAfterRevoke рвёт сессии пира после уже применённой записи.
+//
+// Отказ НЕ откатывает состояние: безопасная его половина достигнута, и
+// возвращать пиру полный доступ из-за неудачи второго шага нельзя. Вызывающему
+// возвращается частичный результат отдельным кодом — см. PeerDisconnectError.
+func disconnectAfterRevoke(id int64) error {
+	if err := DisconnectPeers([]int64{id}); err != nil {
+		logrus.WithError(err).
+			WithField("peerId", id).
+			Error("peer access revoked in database, but hysteria2 session disconnect failed")
+		return PeerDisconnectError()
+	}
+	return nil
 }
 
 // assertBootstrapPeerIdentityUnchanged запрещает менять то, что продублировано
@@ -246,11 +293,26 @@ func ReleaseKickPeer(id int64) error {
 	return dao.UpdatePeer([]int64{id}, map[string]interface{}{"banned_until": 0})
 }
 
+// KickPeer — временная блокировка: пир не пускается до bannedUntil, а его
+// текущая сессия завершается.
+//
+// Механизм независим от `disabled`. Это два разных решения оператора с разным
+// сроком жизни: `banned_until` истекает сам, `disabled` снимается только
+// руками. Поэтому ReleaseKickPeer не трогает `disabled`, а включение пира не
+// сбрасывает `banned_until`.
+//
+// Что было. `banned_until` записывался здесь, а затем ВТОРОЙ РАЗ внутри
+// Hysteria2Kick — то же значение двумя операторами подряд. Хуже дублирования
+// был порядок отказа: Hysteria2Kick начинался с проверки состояния службы и
+// возвращал ошибку, не сделав ничего, — но первая запись к этому моменту уже
+// применилась. Операция отвечала чистым отказом, находясь при этом в
+// применённом состоянии, и оператор видел «не сработало» у сработавшей
+// блокировки.
 func KickPeer(id int64, bannedUntil int64) error {
 	if err := dao.UpdatePeer([]int64{id}, map[string]interface{}{"banned_until": bannedUntil}); err != nil {
 		return err
 	}
-	return Hysteria2Kick([]int64{id}, bannedUntil)
+	return disconnectAfterRevoke(id)
 }
 
 func BuildPeerClientConfig(id int64) (vo.PeerClientConfigVo, error) {

apps/service/peer_access_test.go

@@ -0,0 +1,620 @@
+package service
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"net"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"sync"
+	"testing"
+
+	"hy2xs-admin/dao"
+	"hy2xs-admin/model/constant"
+	"hy2xs-admin/model/dto"
+)
+
+// Отзыв доступа проверяется ПРОТИВ НАСТОЯЩЕГО HTTP, а не против подменённого
+// клиента.
+//
+// Контракт, который здесь доказывается, — официальный Traffic Stats API
+// Hysteria: метод, путь, заголовок Authorization и JSON-массив идентификаторов
+// в теле. Подменённый на уровне Go клиент доказал бы только то, что вызвана
+// нужная функция, и молча пережил бы, например, потерю заголовка. Слой proxy
+// ходит на 127.0.0.1:<порт из конфига>, а httptest слушает ровно там, поэтому
+// настоящий запрос ставится без единой правки продуктового кода.
+
+const testTrafficStatsSecret = "test-traffic-stats-secret"
+
+// trafficStatsStub — Traffic Stats API Hysteria в объёме, который использует
+// админка.
+type trafficStatsStub struct {
+	mu sync.Mutex
+
+	// online отдаётся на GET /online.
+	online map[string]int64
+	// onlineStatus != 0 подменяет ответ /online кодом отказа.
+	onlineStatus int
+	// kickStatus != 0 подменяет ответ /kick кодом отказа.
+	kickStatus int
+
+	// Наблюдения.
+	onlineCalls int
+	kickCalls   int
+	kickedKeys  [][]string
+	kickAuth    []string
+	// disabledAtKick — состояние колонки disabled на момент прихода /kick.
+	// Именно этим доказывается порядок «сначала запись, потом разрыв»:
+	// проверить его после операции нельзя, там оба шага уже завершены.
+	disabledAtKick []map[string]int64
+	bannedAtKick   []map[string]int64
+}
+
+func (s *trafficStatsStub) snapshot(t *testing.T) (map[string]int64, map[string]int64) {
+	t.Helper()
+
+	disabled := map[string]int64{}
+	banned := map[string]int64{}
+	peers, err := dao.ListPeer("1=1")
+	if err != nil {
+		return disabled, banned
+	}
+	for _, peer := range peers {
+		if peer.Name == nil {
+			continue
+		}
+		if peer.Disabled != nil {
+			disabled[*peer.Name] = *peer.Disabled
+		}
+		if peer.BannedUntil != nil {
+			banned[*peer.Name] = *peer.BannedUntil
+		}
+	}
+	return disabled, banned
+}
+
+// startTrafficStats поднимает Traffic Stats API на 127.0.0.1 и указывает на
+// него конфиг Hysteria, который читает админка.
+func startTrafficStats(t *testing.T, stub *trafficStatsStub) *trafficStatsStub {
+	t.Helper()
+
+	if stub == nil {
+		stub = &trafficStatsStub{}
+	}
+	if stub.online == nil {
+		stub.online = map[string]int64{}
+	}
+
+	server := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		stub.mu.Lock()
+		defer stub.mu.Unlock()
+
+		switch r.URL.Path {
+		case "/online":
+			stub.onlineCalls++
+			if stub.onlineStatus != 0 {
+				w.WriteHeader(stub.onlineStatus)
+				return
+			}
+			w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+			_ = json.NewEncoder(w).Encode(stub.online)
+		case "/kick":
+			stub.kickCalls++
+			stub.kickAuth = append(stub.kickAuth, r.Header.Get("Authorization"))
+
+			disabled, banned := stub.snapshot(t)
+			stub.disabledAtKick = append(stub.disabledAtKick, disabled)
+			stub.bannedAtKick = append(stub.bannedAtKick, banned)
+
+			var keys []string
+			if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&keys); err != nil {
+				w.WriteHeader(http.StatusBadRequest)
+				return
+			}
+			stub.kickedKeys = append(stub.kickedKeys, keys)
+
+			if stub.kickStatus != 0 {
+				w.WriteHeader(stub.kickStatus)
+				return
+			}
+			w.WriteHeader(http.StatusOK)
+		default:
+			w.WriteHeader(http.StatusNotFound)
+		}
+	}))
+	t.Cleanup(server.Close)
+
+	pointHysteriaConfigAt(t, server.URL)
+	if err := dao.UpsertConfigValue(constant.Hysteria2TrafficStatsSecret, testTrafficStatsSecret); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось записать секрет Traffic Stats API: %v", err)
+	}
+	return stub
+}
+
+// pointHysteriaConfigAt пишет конфиг Hysteria, в котором Traffic Stats API
+// слушает порт переданного адреса.
+func pointHysteriaConfigAt(t *testing.T, serverURL string) {
+	t.Helper()
+
+	host := serverURL
+	for _, prefix := range []string{"http://", "https://"} {
+		if len(host) > len(prefix) && host[:len(prefix)] == prefix {
+			host = host[len(prefix):]
+		}
+	}
+	_, port, err := net.SplitHostPort(host)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось разобрать адрес тестового сервера %q: %v", serverURL, err)
+	}
+
+	path := filepath.Join(t.TempDir(), "config.yaml")
+	content := fmt.Sprintf("listen: \":443\"\ntrafficStats:\n  listen: \"127.0.0.1:%s\"\n  secret: %q\n",
+		port, testTrafficStatsSecret)
+	if err := os.WriteFile(path, []byte(content), 0o600); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось записать тестовый конфиг Hysteria: %v", err)
+	}
+
+	previous := constant.Hysteria2ConfigPath
+	constant.Hysteria2ConfigPath = path
+	t.Cleanup(func() { constant.Hysteria2ConfigPath = previous })
+}
+
+// pointHysteriaConfigAtDeadPort указывает конфиг на порт, который никто не
+// слушает: так воспроизводится недоступность Traffic Stats API.
+func pointHysteriaConfigAtDeadPort(t *testing.T) {
+	t.Helper()
+
+	listener, err := net.Listen("tcp", "127.0.0.1:0")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось занять порт: %v", err)
+	}
+	addr := listener.Addr().String()
+	// Порт освобождается сразу: адрес известен, слушателя на нём нет.
+	if err := listener.Close(); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось освободить порт: %v", err)
+	}
+
+	pointHysteriaConfigAt(t, "http://"+addr)
+	if err := dao.UpsertConfigValue(constant.Hysteria2TrafficStatsSecret, testTrafficStatsSecret); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось записать секрет Traffic Stats API: %v", err)
+	}
+}
+
+// withHysteriaRunning подменяет ответ systemd о состоянии службы.
+func withHysteriaRunning(t *testing.T, running bool) {
+	t.Helper()
+
+	previous := hysteria2IsRunning
+	hysteria2IsRunning = func() bool { return running }
+	t.Cleanup(func() { hysteria2IsRunning = previous })
+}
+
+func peerByName(t *testing.T, name string) (disabled int64, bannedUntil int64) {
+	t.Helper()
+
+	peer, ok := snapshotPeers(t)[name]
+	if !ok {
+		t.Fatalf("пир %q не найден", name)
+	}
+	if peer.Disabled != nil {
+		disabled = *peer.Disabled
+	}
+	if peer.BannedUntil != nil {
+		bannedUntil = *peer.BannedUntil
+	}
+	return disabled, bannedUntil
+}
+
+func requireDisconnectError(t *testing.T, err error) {
+	t.Helper()
+
+	if err == nil {
+		t.Fatal("частичный результат не сообщён: ошибки нет вовсе")
+	}
+	var peerErr *PeerError
+	if !errors.As(err, &peerErr) {
+		t.Fatalf("отказ не несёт машиночитаемого кода: %v", err)
+	}
+	if peerErr.Code != constant.ErrCodePeerDisconnectFailed {
+		t.Fatalf("ожидался код %q, получен %q", constant.ErrCodePeerDisconnectFailed, peerErr.Code)
+	}
+	if peerErr.Field != "" {
+		t.Errorf("частичный результат отнесён к полю формы %q, хотя относится к операции целиком", peerErr.Field)
+	}
+}
+
+// --- DisconnectPeers ---------------------------------------------------------
+
+func TestDisconnectPeersSendsOfficialKickContract(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := DisconnectPeers([]int64{id}); err != nil {
+		t.Fatalf("разрыв сессии отказал: %v", err)
+	}
+
+	if stub.kickCalls != 1 {
+		t.Fatalf("ожидался ровно один вызов /kick, было %d", stub.kickCalls)
+	}
+	if got := stub.kickedKeys[0]; len(got) != 1 || got[0] != "alpha-auth-id" {
+		t.Fatalf("в /kick уехали не те идентификаторы: %v", got)
+	}
+	if stub.kickAuth[0] != testTrafficStatsSecret {
+		t.Fatalf("секрет Traffic Stats API не передан в Authorization: %q", stub.kickAuth[0])
+	}
+}
+
+// Разрыв сессии НИЧЕГО не пишет в базу. Прежний Hysteria2Kick заодно
+// проставлял banned_until, из-за чего им нельзя было воспользоваться для
+// операции «Отключить»: она записала бы временную блокировку — другой механизм
+// с другим сроком жизни.
+func TestDisconnectPeersDoesNotTouchPeerState(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := DisconnectPeers([]int64{id}); err != nil {
+		t.Fatalf("разрыв сессии отказал: %v", err)
+	}
+
+	disabled, bannedUntil := peerByName(t, "alpha1")
+	if disabled != 0 {
+		t.Errorf("разрыв сессии изменил disabled: %d", disabled)
+	}
+	if bannedUntil != 0 {
+		t.Errorf("разрыв сессии изменил banned_until: %d", bannedUntil)
+	}
+}
+
+func TestDisconnectPeersIsNoopWithoutTargets(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, nil)
+
+	if err := DisconnectPeers(nil); err != nil {
+		t.Fatalf("пустой список признан отказом: %v", err)
+	}
+	// Пир без authId Hysteria не знает: рвать нечего.
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "")
+	if err := DisconnectPeers([]int64{id}); err != nil {
+		t.Fatalf("пир без authId признан отказом: %v", err)
+	}
+
+	if stub.kickCalls != 0 {
+		t.Fatalf("сделан вызов /kick без единой цели: %d", stub.kickCalls)
+	}
+}
+
+func TestDisconnectPeersReportsApiFailure(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{kickStatus: http.StatusInternalServerError})
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := DisconnectPeers([]int64{id}); err == nil {
+		t.Fatal("отказ Traffic Stats API не сообщён")
+	}
+}
+
+// Состояние службы по systemd на этом пути не спрашивается вовсе: ответ
+// systemctl не отличает «служба неактивна» от «спросить не удалось», и на
+// прежнем пути его сбой отказывал операции при живой Hysteria.
+func TestDisconnectPeersIgnoresSystemdOpinion(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, nil)
+	withHysteriaRunning(t, false)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := DisconnectPeers([]int64{id}); err != nil {
+		t.Fatalf("разрыв сессии отказал из-за мнения systemd: %v", err)
+	}
+	if stub.kickCalls != 1 {
+		t.Fatalf("разрыв сессии пропущен из-за мнения systemd: вызовов /kick %d", stub.kickCalls)
+	}
+}
+
+// --- Отключение пира ---------------------------------------------------------
+
+func TestUpdatePeerDisableWritesThenDisconnects(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	one := int64(1)
+	if err := UpdatePeer(id, dto.PeerUpdateDto{Disabled: &one}); err != nil {
+		t.Fatalf("отключение пира отказало: %v", err)
+	}
+
+	disabled, bannedUntil := peerByName(t, "alpha1")
+	if disabled != 1 {
+		t.Fatalf("пир не отключён: disabled=%d", disabled)
+	}
+	// Временная блокировка — независимый механизм, отключение её не ставит.
+	if bannedUntil != 0 {
+		t.Errorf("отключение проставило banned_until=%d", bannedUntil)
+	}
+
+	if stub.kickCalls != 1 {
+		t.Fatalf("активная сессия не разорвана: вызовов /kick %d", stub.kickCalls)
+	}
+
+	// Порядок: к моменту прихода /kick запрет новых подключений уже в базе.
+	// При обратном порядке клиент успевает переподключиться в окне между
+	// разрывом и записью и остаётся на связи с формально отключённым пиром.
+	if got := stub.disabledAtKick[0]["alpha1"]; got != 1 {
+		t.Fatalf("/kick пришёл раньше записи disabled: на момент разрыва disabled=%d", got)
+	}
+}
+
+// Неудача разрыва НЕ откатывает запрет новых подключений: безопасная половина
+// операции достигнута, и возвращать пиру полный доступ из-за второго шага
+// нельзя.
+func TestUpdatePeerDisableKeepsStateWhenDisconnectFails(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{kickStatus: http.StatusInternalServerError})
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	one := int64(1)
+	err := UpdatePeer(id, dto.PeerUpdateDto{Disabled: &one})
+	requireDisconnectError(t, err)
+
+	if disabled, _ := peerByName(t, "alpha1"); disabled != 1 {
+		t.Fatalf("запрет новых подключений откачен после неудачного разрыва: disabled=%d", disabled)
+	}
+}
+
+// Включение пира не рвёт сессий и не трогает временную блокировку: это
+// независимые механизмы.
+func TestUpdatePeerEnableDoesNotDisconnect(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := KickPeer(id, 1_700_000_000_000); err != nil {
+		t.Fatalf("временная блокировка отказала: %v", err)
+	}
+	kicksAfterBan := stub.kickCalls
+
+	zero := int64(0)
+	if err := UpdatePeer(id, dto.PeerUpdateDto{Disabled: &zero}); err != nil {
+		t.Fatalf("включение пира отказало: %v", err)
+	}
+
+	if stub.kickCalls != kicksAfterBan {
+		t.Fatalf("включение пира вызвало /kick: %d -> %d", kicksAfterBan, stub.kickCalls)
+	}
+	disabled, bannedUntil := peerByName(t, "alpha1")
+	if disabled != 0 {
+		t.Fatalf("пир не включён: disabled=%d", disabled)
+	}
+	if bannedUntil != 1_700_000_000_000 {
+		t.Errorf("включение сбросило независимую временную блокировку: banned_until=%d", bannedUntil)
+	}
+}
+
+// Правка постороннего поля не является отзывом доступа и сессий не рвёт.
+func TestUpdatePeerUnrelatedFieldDoesNotDisconnect(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := UpdatePeer(id, dto.PeerUpdateDto{Remark: strPtr("ноутбук")}); err != nil {
+		t.Fatalf("правка комментария отказала: %v", err)
+	}
+	if stub.kickCalls != 0 {
+		t.Fatalf("правка комментария разорвала сессии: вызовов /kick %d", stub.kickCalls)
+	}
+}
+
+// Операция повторяема: условие смотрит на ЗАПРОШЕННОЕ состояние, а не на
+// переход из включённого. Иначе после неудачного разрыва оператору пришлось бы
+// включить пира, чтобы получить право отключить его снова.
+func TestUpdatePeerDisableIsRetryable(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{kickStatus: http.StatusInternalServerError})
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	one := int64(1)
+	requireDisconnectError(t, UpdatePeer(id, dto.PeerUpdateDto{Disabled: &one}))
+
+	stub.mu.Lock()
+	stub.kickStatus = 0
+	stub.mu.Unlock()
+
+	if err := UpdatePeer(id, dto.PeerUpdateDto{Disabled: &one}); err != nil {
+		t.Fatalf("повторное отключение отказало: %v", err)
+	}
+	if stub.kickCalls != 2 {
+		t.Fatalf("повторная попытка не дошла до /kick: вызовов %d", stub.kickCalls)
+	}
+}
+
+// --- Временная блокировка ----------------------------------------------------
+
+func TestKickPeerWritesBanOnceAndDisconnects(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	stub := startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	const bannedUntil = int64(1_700_000_000_000)
+	if err := KickPeer(id, bannedUntil); err != nil {
+		t.Fatalf("временная блокировка отказала: %v", err)
+	}
+
+	disabled, banned := peerByName(t, "alpha1")
+	if banned != bannedUntil {
+		t.Fatalf("banned_until не записан: %d", banned)
+	}
+	// Временная блокировка и отключение независимы.
+	if disabled != 0 {
+		t.Errorf("временная блокировка изменила disabled: %d", disabled)
+	}
+	if stub.kickCalls != 1 {
+		t.Fatalf("ожидался ровно один вызов /kick, было %d", stub.kickCalls)
+	}
+	if got := stub.bannedAtKick[0]["alpha1"]; got != bannedUntil {
+		t.Fatalf("/kick пришёл раньше записи banned_until: на момент разрыва %d", got)
+	}
+}
+
+// Регрессия: прежний путь начинался с проверки состояния службы и возвращал
+// чистый отказ, НЕ СДЕЛАВ ничего, — при том что запись banned_until к этому
+// моменту уже применилась. Оператор видел «не сработало» у сработавшей
+// блокировки.
+func TestKickPeerReportsPartialResultWhenDisconnectFails(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{kickStatus: http.StatusInternalServerError})
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	const bannedUntil = int64(1_700_000_000_000)
+	requireDisconnectError(t, KickPeer(id, bannedUntil))
+
+	if _, banned := peerByName(t, "alpha1"); banned != bannedUntil {
+		t.Fatalf("блокировка не применена, хотя сообщён частичный результат: banned_until=%d", banned)
+	}
+}
+
+func TestReleaseKickPeerLeavesDisabledAlone(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	one := int64(1)
+	if err := UpdatePeer(id, dto.PeerUpdateDto{Disabled: &one}); err != nil {
+		t.Fatalf("отключение пира отказало: %v", err)
+	}
+	if err := KickPeer(id, 1_700_000_000_000); err != nil {
+		t.Fatalf("временная блокировка отказала: %v", err)
+	}
+	if err := ReleaseKickPeer(id); err != nil {
+		t.Fatalf("снятие блокировки отказало: %v", err)
+	}
+
+	disabled, banned := peerByName(t, "alpha1")
+	if banned != 0 {
+		t.Fatalf("banned_until не сброшен: %d", banned)
+	}
+	if disabled != 1 {
+		t.Fatalf("снятие временной блокировки включило отключённого пира: disabled=%d", disabled)
+	}
+}
+
+// --- Ограничение устройств (fail-closed) -------------------------------------
+
+func TestHysteria2AuthRejectsWhenTrafficStatsRefuses(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{onlineStatus: http.StatusInternalServerError})
+	seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if _, _, err := Hysteria2Auth("alpha1-secret"); err == nil {
+		t.Fatal("отказ Traffic Stats API впустил подключение без проверки лимита устройств")
+	}
+}
+
+func TestHysteria2AuthRejectsWhenTrafficStatsUnreachable(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	pointHysteriaConfigAtDeadPort(t)
+	seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if _, _, err := Hysteria2Auth("alpha1-secret"); err == nil {
+		t.Fatal("недоступность Traffic Stats API впустила подключение без проверки лимита устройств")
+	}
+}
+
+// Регрессия AUTH-02, вторая половина дыры и самая тихая: общий Hysteria2Online
+// отдавал ПУСТУЮ КАРТУ БЕЗ ОШИБКИ, когда systemd отвечал «служба неактивна», —
+// а этот ответ не отличается от «спросить systemctl не удалось». Лимит
+// устройств переставал проверяться, и в журнале не появлялось ни строки.
+func TestHysteria2AuthEnforcesLimitWhenSystemdSaysStopped(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{online: map[string]int64{"alpha-auth-id": 3}})
+	withHysteriaRunning(t, false)
+	seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if _, _, err := Hysteria2Auth("alpha1-secret"); err == nil {
+		t.Fatal("мнение systemd отключило проверку лимита устройств")
+	}
+}
+
+func TestHysteria2AuthAcceptsBelowDeviceLimit(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{online: map[string]int64{"alpha-auth-id": 2}})
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	gotID, gotAuth, err := Hysteria2Auth("alpha1-secret")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("подключение в пределах лимита отклонено: %v", err)
+	}
+	if gotID != id || gotAuth != "alpha-auth-id" {
+		t.Fatalf("авторизация вернула не того пира: id=%d authId=%q", gotID, gotAuth)
+	}
+}
+
+func TestHysteria2AuthRejectsAtDeviceLimit(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	// seedPeer создаёт пира с maxDevices = 3.
+	startTrafficStats(t, &trafficStatsStub{online: map[string]int64{"alpha-auth-id": 3}})
+	seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if _, _, err := Hysteria2Auth("alpha1-secret"); err == nil {
+		t.Fatal("подключение сверх лимита устройств принято")
+	}
+}
+
+// Повреждённая граница — это не «безлимит». Строка без пригодного maxDevices
+// на пути принятия решения о доступе обязана вести к отказу.
+func TestHysteria2AuthRejectsUnusableDeviceLimit(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := dao.UpdatePeer([]int64{id}, map[string]interface{}{"max_devices": 0}); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось подготовить повреждённую строку: %v", err)
+	}
+
+	if _, _, err := Hysteria2Auth("alpha1-secret"); err == nil {
+		t.Fatal("пир без пригодного лимита устройств принят")
+	}
+}
+
+// Путь машинной авторизации проходят ВСЕ подключения пиров, поэтому
+// разыменование nil на нём означает панику в обработчике, а не отказ одному
+// клиенту.
+func TestHysteria2AuthRejectsPeerWithoutIdentity(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	startTrafficStats(t, nil)
+	id := seedPeer(t, "alpha1", "alpha-auth-id")
+
+	if err := dao.UpdatePeer([]int64{id}, map[string]interface{}{"auth_id": ""}); err != nil {
+		t.Fatalf("не удалось подготовить повреждённую строку: %v", err)
+	}
+
+	defer func() {
+		if recovered := recover(); recovered != nil {
+			t.Fatalf("повреждённая строка уронила обработчик авторизации: %v", recovered)
+		}
+	}()
+
+	if _, _, err := Hysteria2Auth("alpha1-secret"); err == nil {
+		t.Fatal("пир без идентичности принят")
+	}
+}
+
+// Отображение остаётся терпимым: пустая картина подключений — честный ответ на
+// вопрос «кто сейчас на связи», когда служба остановлена. Строгость нужна
+// только там, где принимается решение о доступе.
+func TestHysteria2OnlineStaysTolerantForDisplay(t *testing.T) {
+	newTestDB(t)
+	pointHysteriaConfigAtDeadPort(t)
+	withHysteriaRunning(t, false)
+
+	online, err := Hysteria2Online()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("отображение подключений стало отказывать: %v", err)
+	}
+	if len(online) != 0 {
+		t.Fatalf("ожидалась пустая картина подключений, получено %v", online)
+	}
+}

apps/service/peer_bootstrap_guard_test.go

@@ -79,6 +79,11 @@ func TestCreatePeerRefusesReservedName(t *testing.T) {
 // оператор не смог бы ни отключить bootstrap-пира, ни ограничить ему квоту.
 func TestUpdatePeerAllowsNonIdentityChangesOnBootstrapPeer(t *testing.T) {
 	newTestDB(t)
+	// Отключение пира — это ещё и разрыв его активных сессий, поэтому Traffic
+	// Stats API обязан отвечать. Без него операция завершилась бы частичным
+	// результатом (запись применена, сессия не разорвана), и тест доказывал бы
+	// не то, ради чего написан.
+	startTrafficStats(t, nil)
 	id := seedPeer(t, ReservedBootstrapPeerName, ReservedBootstrapPeerName)
 
 	disabled := int64(1)

apps/service/peer_errors.go

@@ -54,6 +54,27 @@ var ErrPeerNameReserved = &PeerError{
 	),
 }
 
+// PeerDisconnectError — долговременное состояние применено, активную сессию
+// завершить не удалось.
+//
+// Причина отказа `/kick` в сообщение НЕ попадает. Она приходит из слоя proxy в
+// виде транспортного текста («http connection error») и оператору не говорит
+// ничего, а диагностическая ценность у неё есть только в журнале, куда она и
+// пишется вызывающим. Оператору нужно другое: что именно уже сделано и что
+// осталось сделать.
+//
+// Отказ относится к операции целиком, а не к полю формы: поля, которое можно
+// было бы исправить, здесь нет.
+func PeerDisconnectError() *PeerError {
+	return &PeerError{
+		Code: constant.ErrCodePeerDisconnectFailed,
+		Message: "новые подключения пира запрещены, но завершить его активные " +
+			"сессии не удалось: Traffic Stats API Hysteria недоступен. " +
+			"Уже установленное соединение может продолжать работать до " +
+			"переподключения клиента",
+	}
+}
+
 // PeerNameTakenError — имя уже занято другим пиром.
 func PeerNameTakenError(name string) *PeerError {
 	return &PeerError{

docs/acceptance/2026-09-01-v1.0.0-rc1-ux-findings.md

@@ -269,6 +269,15 @@ if fl.(*validate).fldIsPointer && getValue(field) != nil {
 
 ---
 
+## Разбор кода после этих исправлений
+
+Проверка внесённых здесь исправлений по дереву на коммите `c0a43ae9` нашла
+дефекты, которых хостовой прогон `rc1` не показывал, — включая два отдельных
+пути, по которым молча снималось ограничение устройств, и отключение пира, не
+разрывавшее его активную сессию. Они перечислены в
+[2026-09-01-v1.0.0-rc2-preflight-findings.md](2026-09-01-v1.0.0-rc2-preflight-findings.md)
+и закрыты до сборки `rc2`.
+
 ## Что осталось сделать до финального v1.0.0
 
 1. пересобрать `rc2` и повторить build/security acceptance;

docs/acceptance/2026-09-01-v1.0.0-rc2-preflight-findings.md

@@ -0,0 +1,420 @@
+# Разбор кода перед сборкой `1.0.0-rc2`
+
+Источник — не прогон на хосте, а разбор дерева на коммите `c0a43ae9` и сверка
+Hysteria-интеграции с официальной документацией Hysteria 2 и с API Element Plus.
+Поэтому файл отдельный: дефекты приёмки `rc1` перечислены в
+[2026-09-01-v1.0.0-rc1-ux-findings.md](2026-09-01-v1.0.0-rc1-ux-findings.md), и
+смешивать их с найденным при чтении кода значило бы приписать хостовому прогону
+то, чего он не показывал.
+
+Проверить их на живом сервере ещё предстоит: на тестовом хосте по-прежнему
+стоит `rc1`. Список ручных проверок — в конце документа.
+
+## Сводка
+
+| ID | Дефект | Приоритет | Статус |
+| --- | --- | --- | --- |
+| UX-06 | Нет быстрого включения/отключения пира; отключение не рвёт сессию | P1 | закрыт |
+| UX-07 | Подсказка «Экспорт настроек» без ограничения ширины | P2 | закрыт |
+| UX-08 | Срок временной блокировки зашит в код и не сообщается | P2 | закрыт |
+| UX-09 | Отмена подтверждения считалась ошибкой | P2 | закрыт |
+| UX-10 | Подсказка имени пира описывала не действующее правило | P3 | закрыт |
+| UX-11 | Отказ показывался дважды, а транспортный — ни разу | P1 | закрыт |
+| LOG-01 | Журнал запросов пишет пустой `msg` | P1 | закрыт |
+| LOG-02 | Ширины колонок журнала не заданы | P1 UX | закрыт |
+| LOG-03 | Отказ выгрузки журнала не ловился и глушился | P1 | закрыт |
+| LOG-04 | Страница системных логов ломалась, пока нет файла журнала | P1 | закрыт |
+| LOG-05 | Одна битая строка журнала ломала весь ответ | P1 | закрыт |
+| AUTH-01 | `maxDevices` fail-open при отказе `/online` | P1 | закрыт |
+| AUTH-02 | `maxDevices` не проверялся, когда systemd отвечал «неактивна» | P1 | закрыт |
+| CORE-01 | Ошибка называет `TCP port` для UDP-эндпоинта | P3 | закрыт |
+| CORE-02 | `banned_until` писался дважды, отказ отчитывался как полный | P1 | закрыт |
+| TYPE-01 | Типы полей журнала в панели расходились с сервером | P3 | закрыт |
+
+LOG-04, LOG-05, AUTH-02, CORE-02, UX-08…UX-11 и TYPE-01 в исходный разбор не
+входили и найдены при проверке его выводов по коду. UX-11 нашёлся позже
+остальных — при проверке уже внесённых исправлений.
+
+---
+
+## UX-06 — отключение пира не отзывало доступ
+
+**Наблюдалось:** пункта включения/отключения нет в меню строки вовсе. Сменить
+состояние можно было только через форму изменения.
+
+**Корневая причина глубже отсутствующего пункта.** Вернуть пункт и вызвать
+`PATCH /peers/:id` с `disabled: 1` было бы недостаточно: `UpdatePeer` записывал
+поле в SQLite и на этом заканчивался.
+
+Запись `disabled=1` видит выборка в `Hysteria2Auth`, то есть она закрывает
+только БУДУЩИЕ обращения к HTTP-auth. Установленная QUIC-сессия живёт своей
+жизнью и сама по себе не разрывается: после «Отключить» пир продолжал
+пользоваться доступом сколько угодно долго, пока не переподключался по своей
+воле. Панель при этом показывала его отключённым.
+
+Официальная документация Hysteria описывает эти половины как пару: Traffic
+Stats `/kick` завершает сессию, но клиент немедленно переподключается, поэтому
+одновременно требуется блокировка в auth backend. По отдельности не работает ни
+одна.
+
+У продукта были обе половины, но разведённые по разным операциям:
+
+```text
+disabled=1     -> блокирует последующий HTTP-auth
+POST /kick     -> разрывает текущую сессию
+```
+
+**Как закрыто.**
+
+1. `service.DisconnectPeers(ids)` — только официальный `/kick`, без единой
+   записи в базу. Прежний `Hysteria2Kick` вместе с разрывом проставлял
+   `banned_until`, поэтому воспользоваться им для отключения было нельзя:
+   операция записала бы заодно временную блокировку — другой механизм с другим
+   сроком жизни и другим способом снятия.
+2. `UpdatePeer` при `disabled=1` выполняет обе половины: сначала долговременную
+   запись, затем разрыв.
+3. Порядок обратному не подлежит. При обратном клиент успевает
+   переподключиться в окне между `/kick` и записью и остаётся на связи с
+   формально отключённым пиром. Порядок доказывается тестом, который снимает
+   состояние базы В МОМЕНТ прихода `/kick`: после операции оба шага уже
+   выполнены и проверять там нечего.
+4. Неудача разрыва НЕ откатывает `disabled`. Безопасная половина достигнута, и
+   возвращать пиру полный доступ из-за отказа второго шага нельзя.
+5. Состояние службы по systemd на этом пути не спрашивается. `util.Exec`
+   схлопывает «systemctl вернул 3» и «запустить systemctl не удалось» в одну
+   ошибку, поэтому прежняя проверка `!Hysteria2IsRunning() -> отказ` отказывала
+   бы операции при живой Hysteria. Обращение к `/kick` отвечает на нужный
+   вопрос напрямую.
+6. Условие смотрит на ЗАПРОШЕННОЕ состояние, а не на переход из включённого:
+   иначе после неудачного разрыва оператору пришлось бы включить пира, чтобы
+   получить право отключить его снова.
+
+**Частичный результат сообщается кодом, а не прозой.** Отдельный
+`peer_disconnect_failed`: без него оператор прочитал бы обычную ошибку как «не
+сработало, состояние прежнее» — вывод, прямо противоположный истине. Панель
+показывает его предупреждением и обновляет строку.
+
+**Меню переведено на `command`.** `@click` на каждом `el-dropdown-item`
+заменён штатным контрактом `el-dropdown`: команда приходит в одно место, и
+добавить пункт, забыв его подключить, становится невозможно.
+
+---
+
+## AUTH-01 и AUTH-02 — ограничение устройств отключалось само
+
+`Hysteria2Auth` после проверки пира спрашивал `/online`. При отказе:
+
+```go
+onlineUsers, err := Hysteria2Online()
+if err != nil {
+    logrus.WithError(err).Warn(...)
+    return *peer.Id, *peer.AuthId, nil
+}
+```
+
+Недоступность внутреннего `127.0.0.1` превращала объявленный в панели «Лимит
+устройств: 3» в безлимит. Узнать об этом оператор мог только по строке `WARN` в
+журнале, которую никто не читает.
+
+**Вторая половина дыры оказалась тише первой и в исходный разбор не входила.**
+`Hysteria2Online` начинался с ярлыка:
+
+```go
+if !Hysteria2IsRunning() {
+    return map[string]int64{}, nil
+}
+```
+
+Пустая карта БЕЗ ОШИБКИ — это «онлайн никого», то есть лимит не проверяется, и
+в журнале не появляется ни строки. А `Hysteria2IsRunning` отвечает через
+`util.Exec`, который не отличает «служба неактивна» от «спросить не удалось».
+
+**Как закрыто.** Пути разделены по назначению:
+
+* `Hysteria2Online` — для ОТОБРАЖЕНИЯ (дашборд, признак online в списке).
+  Терпимость сохранена: пустая картина — честный ответ на вопрос «кто сейчас на
+  связи», когда служба остановлена.
+* `hysteria2Online` — фактический ответ Traffic Stats API, без ярлыков.
+  Недоступность остаётся ошибкой. Этим путём идёт авторизация.
+
+Направление отказа выбрано fail-closed осознанно: запрос авторизации приходит
+ОТ Hysteria, то есть в момент проверки Hysteria заведомо жива, а её Traffic
+Stats API слушает loopback внутри того же процесса. Его недоступность здесь —
+аномалия, а не штатное состояние.
+
+**Следствие, о котором нужно знать оператору.** `maxDevices` имеет `min=1`,
+безлимита у него не бывает, поэтому недоступность Traffic Stats API отказывает
+в подключении всем пирам сразу — и это записывается в журнал уровнем `error`, а
+не `warn`. Обратный выбор означал бы молчаливое снятие лимита со всех пиров
+одновременно.
+
+Заодно закрыты два соседних места на том же пути: секрет Traffic Stats API
+читался как `*config.Value` без проверки на nil (паника в обработчике
+machine-auth, то есть на пути каждого подключения пира), а повреждённый
+`maxDevices` трактовался бы как отсутствие границы.
+
+---
+
+## CORE-02 — временная блокировка отчитывалась отказом, будучи применённой
+
+`KickPeer` записывал `banned_until`, затем звал `Hysteria2Kick`, который
+записывал `banned_until` ВТОРОЙ РАЗ тем же значением. Хуже дублирования был
+порядок отказа: `Hysteria2Kick` начинался с проверки состояния службы и
+возвращал ошибку, не сделав ничего, — но первая запись к этому моменту уже
+применилась. Операция отвечала чистым отказом, находясь в применённом
+состоянии.
+
+Закрыто тем же примитивом, что и UX-06: долговременная запись, затем
+`DisconnectPeers`, затем — при неудаче разрыва — частичный результат отдельным
+кодом.
+
+Механизмы остались независимыми: `banned_until` истекает сам, `disabled`
+снимается только руками; включение пира не сбрасывает временную блокировку, а
+её снятие не включает отключённого пира.
+
+---
+
+## LOG-01 — причина пустых системных логов
+
+Это **не** рассогласование модели отображения с форматом файла. `LogSystemVo`
+полностью соответствует структуре записи.
+
+Middleware собирал поля правильно, но затем вызывал:
+
+```go
+entry.Error()
+entry.Warn()
+entry.Info()
+```
+
+без аргумента сообщения, и logrus честно записывал `"msg":""` для каждого HTTP
+запроса. Пустой столбец на экране был точным отражением того, что записал
+backend.
+
+**Как закрыто.** `middleware.RequestLogMessage` собирает строку ИЗ ТЕХ ЖЕ
+величин, что уже лежат в структурных полях:
+
+```text
+GET /api/peers → 200 (7 ms)
+POST /internal/hysteria/auth → 200 (2 ms)
+```
+
+Запись остаётся машиночитаемой; `msg` существует, чтобы человек мог прочитать
+её, не собирая строку из шести колонок.
+
+Query-строка сюда не попадает. Это действующий контракт безопасности, а не
+небрежность: Hysteria обращается к машинному endpoint'у как
+`/internal/hysteria/auth?access_token=<machine token>` при каждом подключении
+пира, а журнал отдаётся оператору через `ExportLog` и уезжает в
+diagnostics-бандл. Тест проверяет обе половины сразу: `msg` непустой И не несёт
+ни токена, ни знака `?`.
+
+---
+
+## LOG-04 и LOG-05 — страница логов ломалась двумя разными способами
+
+Ни один из них в исходный разбор не входил.
+
+**LOG-04.** Ветка «файла журнала ещё нет» отвечала голым массивом:
+
+```go
+vo.Success(logSystemVos, c)
+```
+
+Панель читает `data.records`, поэтому получала `undefined` и передавала его в
+`:data` таблицы. То есть на свежепоставленном хосте — до первой записи в
+журнал — страница системных логов не работала вовсе. Это ровно тот сценарий,
+который проверяется на приёмке каждой чистой установки.
+
+**LOG-05.** При неразбираемой строке выполнялось:
+
+```go
+if err != nil {
+    vo.Fail("Unable to unmarshal log data", c)
+    continue
+}
+```
+
+Ответ записывался в поток, цикл шёл дальше, а в конце безусловно выполнялся
+`vo.Success`. Клиент получал два JSON-документа подряд, то есть невалидный
+ответ. Достаточно было ОДНОЙ битой строки, чтобы страница перестала
+открываться целиком — а строка бьётся штатно: lumberjack ротирует файл, и
+обрыв последней записи на границе ротации — обычное событие.
+
+**Как закрыто.** Форма ответа `{records, total}` на всех ветках; неразбираемая
+строка пропускается без записи ответа — остальные записи прочитаны и полезны.
+
+---
+
+## LOG-02 и LOG-03 — обе страницы журнала чинились дважды
+
+Страницы системного журнала и журнала Hysteria были побайтово одинаковы, кроме
+вызываемого API, и несли одни и те же дефекты в двух экземплярах.
+
+**LOG-02.** Ни `width`, ни `min-width` не заданы, поэтому Element Plus делил
+ширину практически поровну: уровень и время получали по трети строки, а
+сообщение — единственное содержимое журнала — тоже треть. Официальный API
+разделяет `width` (фиксирует) и `min-width` (участвует в распределении
+остатка).
+
+**LOG-03.** Сетевой запрос стоял ПЕРЕД `try`:
+
+```ts
+let response = await exportLogApi(...);
+try { ... } catch (e) { /* empty */ }
+```
+
+Отказ самого запроса этим `catch` не ловился вовсе, а всё внутри глушилось
+молча. Оператор нажимал «Экспорт» и не получал ни файла, ни причины.
+
+**Как закрыто.** Общий `components/LogViewer` — ширины, перенос сообщения,
+выгрузка и обработка её отказа объявлены один раз. Служебные колонки
+зафиксированы, колонка сообщения растягивается за счёт остатка и ПЕРЕНОСИТСЯ, а
+не обрезается многоточием: у Hysteria в `msg` приезжает диагностический JSON, и
+обрезанная строка не отвечает ни на один вопрос, ради которого страницу
+открыли.
+
+**Сверх разбора: копий скачивания было четыре, а не три.** Четвёртую —
+выгрузку серверного конфига Hysteria — нашёл контрактный тест, потребовавший
+единственности `createObjectURL`. Она несла тот же дефект порядка и вдобавок
+падала на `dis.split(...)` при отсутствующем `Content-Disposition`, и это
+исключение тоже глушилось. Сборка ссылки на скачивание живёт теперь в
+`utils/download.ts` одна.
+
+---
+
+## UX-07 — ширина всплывающей подсказки
+
+Подсказка объявлялась без ограничения, поэтому длинный перевод получал
+естественную ширину popper и растягивался почти на весь экран одной строкой.
+Element Plus предоставляет для этого штатный `popper-style`; ограничение
+поставлено им, а не глобальным CSS.
+
+---
+
+## UX-08, UX-09, UX-10 — найдено при разборе панели пиров
+
+**UX-08.** `handleKick` зашивал `Date.now() + 60 * 60 * 1000` прямо в
+обработчик: пункт «Отключить» молча блокировал пира на час без подтверждения, а
+сколько продлится блокировка, не сообщалось ни до, ни после. Ключи локализации
+`peer.kickUtilTime` и `peer.releaseSuccess` при этом существовали и были
+мёртвыми. Теперь срок называется в подтверждении, а результат — сообщением;
+пункты переименованы так, чтобы «временно заблокировать» не путалось с
+«отключить пир».
+
+**UX-09.** `ElMessageBox` отклоняет промис при нажатии «Отмена».
+`await ElMessageBox.confirm(...)` без разбора отказа оставлял необработанное
+отклонение промиса на каждую отмену — в четырёх местах страницы пиров и ещё
+одном в верхней панели (выход из системы). Отмена — это ОТВЕТ оператора;
+переведена в обычное `false` через `confirmAction`.
+
+**UX-10.** Подсказка имени пира обещала «латиница, цифры и дефис», тогда как
+действующее правило (`service.IsValidPeerName`) принимает
+`a-z A-Z 0-9 !@#$%^&*()_+-=`. Подсказка осталась от правила, действовавшего до
+EX-03: она обещала более узкий набор, чем сервер принимает, и оператор не имел
+причин пробовать разрешённые символы. Тест теперь читает набор из серверной
+константы `PeerNameCharset`, поэтому разойтись снова они не могут.
+
+---
+
+## UX-11 — сообщение об отказе показывалось дважды или ни разу
+
+Найдено при проверке собственных исправлений: два соседних дефекта в одном
+механизме, и оба вскрылись только когда действия строки пира начали сообщать
+свой исход сами.
+
+**Дважды.** `deletePeerApi`, `resetPeerTrafficApi`, `kickPeerApi` и
+`releaseKickPeerApi` не объявляли `skipErrorToast`, поэтому после UX-06 отказ
+показывался и общим перехватчиком, и страницей. Для частичного результата
+отзыва доступа это давало два противоречащих сообщения об одном событии:
+предупреждение «состояние применено наполовину» и рядом ошибку.
+
+**Ни разу.** Флаг `skipErrorToast` гасил не только отказ API, но и
+ТРАНСПОРТНЫЙ отказ — обрыв соединения, таймаут, HTTP-статус вне 2xx. При этом
+все страницы, объявлявшие флаг, в своих обработчиках писали
+`// транспортный отказ уже показан общим перехватчиком` и молчали. Утверждение
+было ложным: обрыв соединения при сохранении пира, его удалении или отзыве
+доступа не показывал оператору ничего — операция просто не происходила молча.
+Дефект существовал и до этого прохода, у `savePeerApi` и `updatePeerApi`.
+
+**Как закрыто.** Флаг отнесён только к отказу API — тому, у которого есть
+конверт с `code` и `errors` и, значит, есть что разбирать. Транспортный отказ
+показывается всегда: у него конверта нет, страница о нём сказать ничего не
+может, и молчание о нём означает операцию без объяснений. Обе половины
+закреплены тестами.
+
+---
+
+## CORE-01 и TYPE-01 — мелкие расхождения
+
+**CORE-01.** `resolvePublicEndpoint` при невалидном `HY2XS_PUBLIC_PORT` писал
+`must be a valid TCP port`, хотя публичный endpoint Hysteria — UDP/QUIC.
+Транспорт из формулировки убран, чтобы не закладывать в сообщение об ошибке
+заведомо ложную семантику.
+
+**TYPE-01.** В панели `latencyTime` и `statusCode` объявлены строками, а сервер
+шлёт их как `int64`. Пока обе колонки не отображались, расхождение было
+безвредным; после LOG-01 и LOG-02 оно стало бы обычной ошибкой сравнения или
+форматирования.
+
+---
+
+## Чем закреплено
+
+**Тесты Go** (`apps/service/peer_access_test.go`,
+`apps/controller/log_test.go`, `apps/middleware/log_test.go`):
+
+* контракт `/kick` проверяется против НАСТОЯЩЕГО HTTP — метод, путь, заголовок
+  `Authorization`, JSON-массив идентификаторов. Подменённый на уровне Go клиент
+  доказал бы только то, что вызвана нужная функция, и молча пережил бы потерю
+  заголовка;
+* порядок «запись → разрыв» — снимком состояния базы в момент прихода `/kick`;
+* неоткат `disabled` и `banned_until` при неудаче разрыва; повторяемость
+  операции;
+* независимость `disabled` и `banned_until` друг от друга;
+* fail-closed при отказе `/online`, при недоступном порте и при systemd,
+  отвечающем «служба неактивна»; граница `device == maxDevices`; повреждённый
+  `maxDevices`;
+* сохранение терпимости пути отображения;
+* непустой `msg` вместе с отсутствием в нём токена и query-строки;
+* форма ответа страницы логов на всех ветках и пропуск битой строки.
+
+**Контрактные тесты панели** (`tools/test/frontend-contract.test.ts`): общий
+`LogViewer` на обеих страницах, явные ширины колонок, запрос внутри `try`,
+единственность сборки скачивания, меню на `command` с пунктом
+`toggle-disabled`, ограничение ширины подсказки, единственный
+`ElMessageBox.confirm`, разбор частичного результата по коду, совпадение
+подсказки имени с серверной константой.
+
+**Гейты приёмки** (`tools/build/lib/acceptance.sh`):
+`run_access_revocation_acceptance` и `run_observability_acceptance`.
+
+Отдельно: проверка «единственный `ElMessageBox.confirm`» сначала поймала
+собственный комментарий, объясняющий, почему прямого вызова здесь больше нет, —
+ровно та ловушка, о которой предупреждает `code_without_comments` в
+`acceptance.sh`. Проверки панели теперь тоже отбрасывают комментарии.
+
+---
+
+## Что проверяется руками на `rc2`
+
+Машина этого не докажет:
+
+1. отключить пир с активным подключением и убедиться, что соединение
+   действительно обрывается, а не только меняется плашка в списке;
+2. повторно подключиться отключённым пиром и получить отказ;
+3. включить пир обратно и убедиться, что подключение восстанавливается;
+4. остановить `hysteria-server`, отключить пир и прочитать предупреждение о
+   частичном результате; убедиться, что строка показывает применённое
+   состояние;
+5. проверить fail-closed `maxDevices`: сломать Traffic Stats API и убедиться,
+   что подключение отклоняется, а в журнале появляется запись уровня `error`;
+6. открыть страницу системных логов на свежей установке ДО появления файла
+   журнала;
+7. прочитать столбец `msg` на обеих страницах логов, проверить ширины колонок и
+   перенос длинного JSON Hysteria;
+8. выгрузить оба журнала и конфиг Hysteria; отдельно проверить поведение при
+   остановленной админке — отказ обязан быть виден;
+9. проверить ширину подсказки «Экспорт настроек» на узком экране;
+10. проверить, что отмена любого подтверждения не оставляет ошибок в консоли
+    браузера.

docs/acceptance/README.md

@@ -31,3 +31,13 @@
 | Прогон | Дефекты |
 | --- | --- |
 | 2026-09-01, `1.0.0-rc1` | [UX-01…UX-05 и найденное сверх отчёта](2026-09-01-v1.0.0-rc1-ux-findings.md) |
+
+## Разборы кода между прогонами
+
+Отдельно от отчётов о прогонах: дефекты, найденные чтением дерева и сверкой с
+официальной документацией, а не наблюдением на хосте. Провенанс у них другой, и
+приписывать их хостовому прогону нельзя — он их не показывал.
+
+| Дата | Основание | Находки |
+| --- | --- | --- |
+| 2026-09-01 | коммит `c0a43ae9`, сверка с Hysteria 2 и Element Plus | [UX-06…UX-10, LOG-01…LOG-05, AUTH-01/02, CORE-01/02, TYPE-01](2026-09-01-v1.0.0-rc2-preflight-findings.md) |

docs/admin/04-admin-panel.md

@@ -113,9 +113,21 @@ Hysteria обращается к машинному endpoint'у как
 пира. Поэтому в журнале админки пишется **путь**, а не `RequestURI`:
 
 ```json
-{ "reqMethod": "POST", "reqPath": "/internal/hysteria/auth", "reqQueryKeys": "access_token" }
+{ "msg": "POST /internal/hysteria/auth → 200 (2 ms)",
+  "reqMethod": "POST", "reqPath": "/internal/hysteria/auth", "reqQueryKeys": "access_token" }
 ```
 
+Поле `msg` собирается из тех же величин, что уже лежат в структурных полях, и
+не добавляет к ним ничего: запись остаётся машиночитаемой, а сообщение
+существует, чтобы человек мог прочитать строку журнала, не собирая её из шести
+колонок. Раньше `entry.Info()` вызывался без аргумента, и logrus записывал
+`"msg":""` для каждого запроса — страница системных логов показывала оператору
+пустой столбец, точно отражая содержимое файла.
+
+Читаемость сообщения не является лазейкой для query-строки: в `msg` попадает
+только путь, и это закреплено тестом, который проверяет обе половины сразу —
+сообщение непустое И не несёт ни токена, ни знака `?`.
+
 Пока логировался `RequestURI`, действующий machine token оседал открытым
 текстом в `/var/log/hy2xs/hy2xs-admin.log`. Этот файл отдаётся оператору через
 `ExportLog` и попадает в diagnostics-бандл, то есть секрет утекал наружу в
@@ -525,6 +537,78 @@ upstream выберет для нового секрета. Список мар
 Конфигурация Hysteria остаётся доступной панели **на чтение и на выгрузку**:
 `GET /config/getHysteria2Config` и `POST /config/exportHysteria2Config`.
 
+### Отзыв доступа к VPN состоит из двух половин
+
+Панель не управляет жизненным циклом Hysteria, но доступом пиров управляет
+целиком — и здесь у неё есть ровно один механизм, требующий обеих половин
+официального контракта Hysteria.
+
+```text
+disabled = 1          закрывает БУДУЩИЕ обращения к HTTP-auth
+POST /kick            завершает УЖЕ УСТАНОВЛЕННУЮ сессию
+```
+
+Ни одна половина не работает по отдельности. Запись `disabled=1` видит только
+выборка в `Hysteria2Auth`, то есть проверяется при следующем подключении;
+установленная QUIC-сессия живёт своей жизнью и сама не разрывается. Обратно:
+`/kick` завершает сессию, но клиент немедленно переподключается — поэтому
+официальная документация Hysteria и требует одновременной блокировки в auth
+backend.
+
+**Порядок обязателен и обратному не подлежит:**
+
+```text
+1. записать disabled = 1        (долговременное состояние)
+2. POST /kick по authId пира    (разрыв)
+```
+
+При обратном порядке клиент успевает переподключиться в окне между разрывом и
+записью и остаётся на связи с формально отключённым пиром.
+
+**Неудача второго шага не откатывает первый.** Безопасная половина достигнута;
+возвращать пиру полный доступ из-за отказа разрыва нельзя. Операция отвечает
+частичным результатом с кодом `peer_disconnect_failed`, панель показывает его
+предупреждением и обновляет строку. Повторить операцию можно тем же действием:
+условие смотрит на запрошенное состояние, а не на переход из включённого.
+
+**Отключение и временная блокировка — разные механизмы**, и смешивать их
+нельзя:
+
+| | снимается | назначение |
+| --- | --- | --- |
+| `disabled` | только руками оператора | отзыв доступа |
+| `banned_until` | истекает сам | временная блокировка |
+
+Поэтому `DisconnectPeers` не пишет в базу вовсе, включение пира не сбрасывает
+`banned_until`, а снятие блокировки не включает отключённого пира.
+
+**Состояние службы по systemd в этом пути не участвует.** `util.Exec`
+схлопывает «systemctl вернул 3, служба неактивна» и «запустить systemctl не
+удалось» в одну ошибку, поэтому `Hysteria2IsRunning` не является основанием ни
+для отказа операции, ни для её пропуска. Ответ даёт само обращение к Traffic
+Stats API.
+
+### Ограничение устройств проверяется fail-closed
+
+`maxDevices` проверяется по `/online` Traffic Stats API, который возвращает
+число экземпляров клиента Hysteria — то есть именно «устройства», а не число
+proxy-потоков.
+
+Недоступность этого API **отклоняет подключение** и пишет запись уровня
+`error`. Выбор направления осознанный: запрос авторизации приходит от самой
+Hysteria, значит она жива, а её Traffic Stats API слушает loopback внутри того
+же процесса — его недоступность является аномалией, а не штатным состоянием.
+Обратный выбор молча снимал бы объявленный в панели лимит со всех пиров сразу,
+и единственным следом этого была бы строка `warn` в журнале.
+
+У `maxDevices` есть `min=1`, безлимита не бывает, поэтому такой отказ
+затрагивает всех пиров одновременно. Это ожидаемое поведение, а не деградация:
+доступность Traffic Stats API входит в install/doctor smoke.
+
+Путь ОТОБРАЖЕНИЯ остаётся терпимым: дашборд и признак `online` в списке пиров
+показывают пустую картину, когда служба остановлена, — это честный ответ на
+вопрос «кто сейчас на связи».
+
 ### Что нельзя делать
 
 - собирать admin-компонент на target server;
@@ -533,6 +617,10 @@ upstream выберет для нового секрета. Список мар
 - раздувать оркестратор из-за особенностей панели;
 - использовать HY2XS admin как updater бинаря Hysteria2;
 - использовать `JWT_SECRET` как `trafficStats.secret` для Hysteria API;
+- считать `disabled=1` завершённым отзывом доступа без `/kick`;
+- откатывать `disabled` из-за неудачи `/kick`;
+- писать `banned_until` из пути отключения пира;
+- пропускать проверку лимита устройств, когда Traffic Stats API не ответил;
 - экспортировать конфиг Hysteria через типизированную модель — так теряются неизвестные upstream-поля;
 - выгружать конфиг с секретами в открытом виде.
 

docs/admin/15-ui-contracts.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Контракты панели
 
-Три свойства HY2XS admin, которые не проверяются ни типами, ни сборкой bundle и
+Свойства HY2XS admin, которые не проверяются ни типами, ни сборкой bundle и
 потому ломались молча. Каждое из них закреплено тестом
 (`tools/test/frontend-*.test.ts`) и гейтом приёмки.
 
@@ -134,7 +134,82 @@
 
 ---
 
-## 4. Атрибуция
+## 4. Таблицы журнала
+
+**Правило.** Колонка журнала объявляет свою ширину: служебные — через `width`,
+содержательная — через `min-width`.
+
+Без этого Element Plus делит доступную ширину между колонками практически
+поровну. У журнала колонок три, поэтому уровень и время получали по трети
+строки, а сообщение — единственное содержимое журнала — тоже треть.
+
+**Сообщение переносится, а не обрезается.** У Hysteria в `msg` приезжает
+диагностический JSON; строка, обрезанная многоточием, не отвечает ни на один
+вопрос, ради которого страницу открыли.
+
+**Обе страницы журнала построены на одном компоненте**
+(`components/LogViewer`). Они были побайтово одинаковы и несли одни и те же три
+дефекта в двух экземплярах — ширины, обработку отказа выгрузки и форму ответа.
+Собственная `el-table-column` на странице журнала запрещена гейтом приёмки.
+
+---
+
+## 5. Выгрузка файлов
+
+**Правило.** Сборка ссылки на скачивание существует в панели в единственном
+экземпляре — `utils/download.ts`. Единственность проверяется контрактным
+тестом по вхождению `createObjectURL`.
+
+Копий было четыре, и все успели разойтись. Две из них ставили сетевой запрос
+ПЕРЕД `try`:
+
+```ts
+const response = await exportApi(...);   // отказ сюда не попадает
+try { ... } catch (e) { /* empty */ }
+```
+
+то есть отказ самого запроса не ловился вовсе, а всё внутри глушилось молча:
+оператор не получал ни файла, ни причины. Третья падала на `split(...)` при
+отсутствующем `Content-Disposition` — и это исключение тоже глушилось.
+
+**Отказ выгрузки показывает сама страница.** Бинарный ответ не проходит через
+общий разбор конверта: у `Blob` нет полей `code` и `errors`, поэтому
+перехватчик по нему фразы не даст.
+
+---
+
+## 6. Меню действий над строкой
+
+**Правило.** Пункты `el-dropdown` объявляют `command`; обработчик — один, на
+`el-dropdown`.
+
+`@click` на каждом пункте не запрещён самим Element Plus, но `command` является
+штатным контрактом именно для меню действий, и при нём невозможно добавить
+пункт, забыв его подключить. Обе половины проверяются контрактным тестом:
+наличие `@command` и отсутствие `@click` на пунктах.
+
+**Частичный результат операции отличается от отказа кодом.** Отзыв доступа к
+VPN состоит из двух половин — записи в базе и разрыва активной сессии, — и
+первая может примениться без второй. Панель обязана распознать
+`peer_disconnect_failed` по коду, показать его предупреждением, а не ошибкой, и
+ОБНОВИТЬ строку: состояние в базе уже изменилось. Показ его как обычной ошибки
+подтолкнул бы оператора к выводу, прямо противоположному истине.
+
+---
+
+## 7. Подтверждения
+
+**Правило.** Отмена подтверждения — это ответ оператора, а не ошибка.
+
+`ElMessageBox` отклоняет промис при нажатии «Отмена». `await
+ElMessageBox.confirm(...)` без разбора отказа оставляет необработанное
+отклонение промиса на каждую отмену. Единственный прямой вызов на странице
+пиров живёт внутри `confirmAction`, переводящей отмену в обычное `false`; это
+закреплено тестом.
+
+---
+
+## 8. Атрибуция
 
 Адрес атрибуции объявлен один раз в `apps/frontend/src/constants/branding.ts` и
 принадлежит приложению. Он не является операторской настройкой: ни `hy2xs.env`,

tools/build/lib/acceptance.sh

@@ -737,6 +737,8 @@ run_clean_install_acceptance() {
   run_single_owner_acceptance "$package_dir"
   run_secret_channel_acceptance
   run_atomic_import_acceptance
+  run_access_revocation_acceptance
+  run_observability_acceptance
   run_legacy_account_acceptance
   run_scheduler_lifecycle_acceptance
   run_dead_config_acceptance
@@ -1525,6 +1527,166 @@ run_atomic_import_acceptance() {
   done
 }
 
+# Отзыв доступа: обе половины официального контракта Hysteria и fail-closed
+# ограничение устройств.
+run_access_revocation_acceptance() {
+  log_step "Acceptance: disabling a peer also terminates its live session"
+  # Запись `disabled=1` закрывает только БУДУЩИЕ обращения к HTTP-auth:
+  # установленная QUIC-сессия сама по себе не рвётся. Официальная документация
+  # описывает `/kick` и блокировку в auth backend как пару — по отдельности не
+  # работает ни одна половина.
+  code_has apps/service/hysteria2_api.go -F -- 'func DisconnectPeers' \
+    || fail "acceptance: the session disconnect primitive is missing"
+  code_has apps/service/peer.go -F -- 'func disconnectAfterRevoke' \
+    || fail "acceptance: revoking access must go through a single disconnect path"
+  code_has apps/service/peer.go -F -- 'DisconnectPeers(' \
+    || fail "acceptance: revoking access never reaches the Traffic Stats /kick"
+
+  log_step "Acceptance: session disconnect does not write peer state"
+  # Прежний Hysteria2Kick вместе с разрывом проставлял `banned_until`, поэтому
+  # им нельзя было воспользоваться для отключения пира: операция записала бы
+  # заодно временную блокировку — другой механизм с другим сроком жизни.
+  "$BUN_BIN" -e '
+    const source = require("node:fs").readFileSync("apps/service/hysteria2_api.go", "utf8");
+    const start = source.indexOf("func DisconnectPeers");
+    if (start < 0) throw new Error("DisconnectPeers is missing");
+    const rest = source.slice(start + 1);
+    const end = rest.indexOf("\nfunc ");
+    const body = end < 0 ? rest : rest.slice(0, end);
+    for (const forbidden of ["banned_until", "disabled", "dao.UpdatePeer("]) {
+      if (body.includes(forbidden)) {
+        throw new Error("DisconnectPeers writes peer state: " + forbidden);
+      }
+    }
+  ' || fail "acceptance: the disconnect primitive must not write peer state"
+
+  log_step "Acceptance: a partial revocation is reported by code, not by prose"
+  # Долговременная запись к этому моменту уже применена и НЕ откатывается:
+  # достигнутое безопасное состояние нельзя отменять из-за неудачи второго
+  # шага. Без отдельного кода оператор прочитал бы обычную ошибку как
+  # «не сработало, состояние прежнее».
+  code_has apps/model/constant/error.go -F -- 'ErrCodePeerDisconnectFailed' \
+    || fail "acceptance: the partial-revocation reason code is missing"
+  code_has apps/service/peer_errors.go -F -- 'func PeerDisconnectError' \
+    || fail "acceptance: the partial-revocation error is missing from the service layer"
+  code_has apps/controller/peer.go -F -- 'failService(err, c)' \
+    || fail "acceptance: peer actions must map domain reasons to response codes"
+  code_has apps/frontend/src/utils/api-error.ts -F -- 'peer_disconnect_failed' \
+    || fail "acceptance: the panel does not know the partial-revocation code"
+  local locale
+  for locale in ru en; do
+    code_has "apps/frontend/src/lang/package/${locale}.ts" -F -- 'peer_disconnect_failed' \
+      || fail "acceptance: the partial-revocation phrase is missing from the ${locale} locale"
+  done
+
+  log_step "Acceptance: the device limit is fail-closed"
+  # Отказ Traffic Stats API превращал объявленный «Лимит устройств: 3» в
+  # безлимит, и узнать об этом можно было только по строке WARN в журнале.
+  # Форма старой дыры: возврат успеха авторизации из ветки ошибки /online.
+  "$BUN_BIN" -e '
+    const source = require("node:fs").readFileSync("apps/service/hysteria2_api.go", "utf8");
+    const start = source.indexOf("func Hysteria2Auth");
+    if (start < 0) throw new Error("Hysteria2Auth is missing");
+    const rest = source.slice(start + 1);
+    const end = rest.indexOf("\nfunc ");
+    const body = end < 0 ? rest : rest.slice(0, end);
+    const code = body
+      .split("\n")
+      .filter((line) => !/^\s*\/\//.test(line))
+      .join("\n");
+    if (!code.includes("hysteria2Online()")) {
+      throw new Error("auth no longer asks the Traffic Stats API directly");
+    }
+    // Терпимый путь отдаёт ПУСТУЮ КАРТУ БЕЗ ОШИБКИ, когда systemd отвечает
+    // «служба неактивна», — а этот ответ не отличается от «спросить не
+    // удалось». На пути принятия решения о доступе ему не место.
+    if (/[^a-z0-9_]Hysteria2Online\(\)/.test(code)) {
+      throw new Error("auth takes the display-tolerant online path");
+    }
+    const failOpen = /err != nil \{[\s\S]*?return \*peer\.Id/;
+    if (failOpen.test(code)) {
+      throw new Error("auth still returns success from the /online failure branch");
+    }
+  ' || fail "acceptance: the device limit must be fail-closed"
+
+  code_has apps/service/hysteria2.go -F -- 'var hysteria2IsRunning' \
+    || fail "acceptance: the systemd state seam is missing, so fail-closed is untestable"
+
+  log_step "Acceptance: the public endpoint error names no transport"
+  # Публичный endpoint Hysteria — UDP/QUIC, и «TCP port» закладывал в
+  # сообщение заведомо ложную семантику.
+  ! code_has apps/service/hysteria2_api.go -F -- 'must be a valid TCP port' \
+    || fail "acceptance: the public port error must not claim a TCP transport"
+}
+
+# Наблюдаемость: журнал админки и страницы, которые его показывают.
+run_observability_acceptance() {
+  log_step "Acceptance: request log entries carry a message"
+  # `entry.Info()` без аргумента писал `"msg":""` для КАЖДОГО запроса, и
+  # страница системных логов показывала пустой столбец сообщений.
+  code_has apps/middleware/log.go -F -- 'func RequestLogMessage' \
+    || fail "acceptance: the request log message builder is missing"
+  ! code_has apps/middleware/log.go -E -- 'entry\.(Info|Warn|Error)\(\)' \
+    || fail "acceptance: request log entries are still written without a message"
+
+  log_step "Acceptance: the request log still hides query values"
+  # Человекочитаемое сообщение не является лазейкой: Hysteria обращается к
+  # машинному endpoint'у с действующим токеном в query при каждом подключении
+  # пира, а журнал уезжает оператору через ExportLog.
+  ! code_has apps/middleware/log.go -F -- 'RequestURI' \
+    || fail "acceptance: the request log must never carry the query string"
+  ! code_has apps/middleware/log.go -F -- 'RawQuery' \
+    || fail "acceptance: the request log must never carry query values"
+
+  log_step "Acceptance: the log page keeps its response shape on every branch"
+  # Ветка «файла ещё нет» отвечала голым массивом, панель читала
+  # `data.records` и получала undefined: на свежепоставленном хосте страница
+  # системных логов не работала вовсе.
+  ! code_has apps/controller/log.go -F -- 'vo.Success(logSystemVos, c)' \
+    || fail "acceptance: the system log page must always answer with {records,total}"
+  # Отказ внутри цикла писал ответ и продолжал перебор, а в конце безусловно
+  # выполнялся vo.Success: клиент получал два JSON-документа подряд.
+  "$BUN_BIN" -e '
+    const source = require("node:fs").readFileSync("apps/controller/log.go", "utf8");
+    const start = source.indexOf("func LogSystem");
+    if (start < 0) throw new Error("LogSystem is missing");
+    const rest = source.slice(start + 1);
+    const end = rest.indexOf("\nfunc ");
+    const body = end < 0 ? rest : rest.slice(0, end);
+    const code = body
+      .split("\n")
+      .filter((line) => !/^\s*\/\//.test(line))
+      .join("\n");
+    if (/vo\.Fail\([\s\S]*?\n\s*continue\b/.test(code)) {
+      throw new Error("a broken log line still writes a response and keeps looping");
+    }
+  ' || fail "acceptance: a broken log line must be skipped, not answered"
+
+  log_step "Acceptance: both log pages share one table"
+  # Страницы были побайтово одинаковы и несли одни и те же дефекты в двух
+  # экземплярах: колонки без ширин и выгрузку с запросом вне try.
+  [ -f apps/frontend/src/components/LogViewer/index.vue ] \
+    || fail "acceptance: the shared log table component is missing"
+  local page
+  for page in system hysteria; do
+    code_has "apps/frontend/src/views/log/${page}/index.vue" -F -- 'LogViewer' \
+      || fail "acceptance: the ${page} log page does not use the shared table"
+    ! code_has "apps/frontend/src/views/log/${page}/index.vue" -F -- '<el-table-column' \
+      || fail "acceptance: the ${page} log page carries its own table again"
+  done
+  code_has apps/frontend/src/components/LogViewer/index.vue -E -- 'min-width="[0-9]+"' \
+    || fail "acceptance: log table columns must declare explicit widths"
+
+  log_step "Acceptance: file download is built in exactly one place"
+  # Последовательность Blob/createObjectURL/ссылка/клик жила в четырёх копиях,
+  # и все успели разойтись: две из них ставили сетевой запрос ВНЕ try и
+  # глушили причину пустым catch.
+  local download_hits
+  download_hits="$(code_mentions_in 'createObjectURL' apps/frontend/src)"
+  [ "$download_hits" = "apps/frontend/src/utils/download.ts" ] \
+    || fail "acceptance: file download must live in utils/download.ts alone. Found: $download_hits"
+}
+
 # Границы транзакции операции: снятие guard'а и взаимное исключение операций.
 run_transaction_boundary_acceptance() {
   log_step "Acceptance: disarming the firewall guard is proven, not announced"

tools/test/frontend-contract.test.ts

@@ -241,3 +241,235 @@ describe("секрет пира", () => {
     expect(form).toContain("await savePeerApi(dataForm)");
   });
 });
+
+function readSource(...segments: string[]): string {
+  return fs.readFileSync(path.join(FRONTEND_SRC, ...segments), "utf8");
+}
+
+/**
+ * Содержимое файла без комментариев.
+ *
+ * Проверять положено КОД, а не упоминания. Комментарий, объясняющий, почему
+ * конструкции здесь больше нет, обязан называть её по имени, иначе он
+ * бесполезен, — и проверка «такого вызова в файле нет» начинает падать ровно
+ * на той документации, которая описывает выполненную ею же работу.
+ * Отбрасываются строчные `//` и строки тела блочных комментариев `*`.
+ */
+function codeOf(source: string): string {
+  return source
+    .split("\n")
+    .filter((line) => !/^\s*(\/\/|\/?\*)/.test(line))
+    .join("\n");
+}
+
+const LOG_PAGES = [
+  ["views", "log", "system", "index.vue"],
+  ["views", "log", "hysteria", "index.vue"],
+];
+
+describe("страницы журнала", () => {
+  // Обе страницы были побайтово одинаковы и несли одни и те же три дефекта в
+  // двух экземплярах: колонки без ширин, сетевой запрос ВНЕ try и пустой
+  // catch. Починка в двух местах разошлась бы снова.
+  test("обе страницы построены на общем LogViewer", () => {
+    for (const page of LOG_PAGES) {
+      const source = readSource(...page);
+      expect(source).toContain("@/components/LogViewer/index.vue");
+      // Собственной таблицы у страницы быть не должно: ширины колонок живут в
+      // одном месте, иначе они снова разъедутся.
+      expect(source).not.toContain("<el-table-column");
+    }
+  });
+
+  test("ширины колонок журнала заданы явно", () => {
+    const viewer = readSource("components", "LogViewer", "index.vue");
+
+    // Без width/min-width Element Plus делит ширину практически поровну, и
+    // сообщение — единственное содержимое журнала — получает треть строки.
+    const columns = [...viewer.matchAll(/<el-table-column[\s\S]*?(?:\/>|>)/g)].map(
+      (match) => match[0]
+    );
+    expect(columns.length).toBeGreaterThanOrEqual(3);
+    for (const column of columns) {
+      expect(column).toMatch(/\b(width|min-width)=/);
+    }
+
+    // Колонка сообщения растягивается за счёт остатка, служебные — фиксированы.
+    expect(viewer).toMatch(/prop="msg"[\s\S]*?min-width="\d+"/);
+    expect(viewer).toMatch(/prop="level"[\s\S]*?width="\d+"/);
+    expect(viewer).toMatch(/prop="time"[\s\S]*?width="\d+"/);
+
+    // Диагностический JSON Hysteria переносится, а не обрезается многоточием.
+    expect(viewer).toContain("pre-wrap");
+  });
+
+  // Регрессия LOG-03. Было:
+  //
+  //     const response = await exportLogApi(...);   // запрос ВНЕ try
+  //     try { ... } catch (e) { /* empty */ }
+  //
+  // Отказ самого запроса этим catch не ловился вовсе, а всё внутри глушилось
+  // молча: оператор не получал ни файла, ни причины.
+  test("выгрузка журнала выполняется внутри try и сообщает об отказе", () => {
+    const viewer = readSource("components", "LogViewer", "index.vue");
+
+    const exportCall = viewer.indexOf("await exportLogApi");
+    const tryBlock = viewer.indexOf("try {");
+    expect(exportCall).toBeGreaterThan(-1);
+    expect(tryBlock).toBeGreaterThan(-1);
+    expect(tryBlock).toBeLessThan(exportCall);
+
+    // Пустой catch — это и есть проглатывание причины.
+    expect(viewer).not.toMatch(/catch[^)]*\)?\s*\{\s*(\/\*[\s\S]*?\*\/)?\s*\}/);
+    expect(viewer).toContain("log.exportFailed");
+  });
+
+  // Сборка ссылки на скачивание жила в трёх копиях и все три успели
+  // разойтись. Копия обязана быть одна.
+  test("скачивание файла собрано в одном месте", () => {
+    const owners: string[] = [];
+    for (const file of sourceFiles(FRONTEND_SRC)) {
+      const source = fs.readFileSync(file, "utf8");
+      if (source.includes("createObjectURL")) {
+        owners.push(path.relative(FRONTEND_SRC, file).replace(/\\/g, "/"));
+      }
+    }
+    expect(owners).toEqual(["utils/download.ts"]);
+  });
+});
+
+describe("действия над пиром", () => {
+  const peerList = () => readSource("views", "peer", "list", "index.vue");
+
+  // Регрессия UX-06: пункта быстрого включения/отключения в меню не было
+  // вовсе, хотя это самое частое действие оператора.
+  test("меню строки содержит быстрое включение/отключение", () => {
+    const source = peerList();
+    expect(source).toContain('command="toggle-disabled"');
+    expect(source).toContain("peer.enablePeer");
+    expect(source).toContain("peer.disablePeer");
+  });
+
+  // el-dropdown объявляет command штатным способом описывать меню действий:
+  // команда приходит в одно место, и добавить пункт, забыв его подключить,
+  // становится невозможно.
+  test("меню строки построено на command, а не на click по пунктам", () => {
+    const source = peerList();
+    expect(source).toContain("@command=");
+
+    const items = [...source.matchAll(/<el-dropdown-item[\s\S]*?>/g)].map(
+      (match) => match[0]
+    );
+    expect(items.length).toBeGreaterThanOrEqual(6);
+    for (const item of items) {
+      expect(item).toContain("command=");
+      expect(item).not.toContain("@click");
+    }
+  });
+
+  // Регрессия UX-07: подсказка без ограничения ширины растягивалась почти на
+  // весь экран одной строкой. Ограничение ставится штатным popper-style, а не
+  // глобальным CSS.
+  test("широкая подсказка ограничена popper-style", () => {
+    const source = peerList();
+    expect(source).toContain(":popper-style=");
+    expect(source).toMatch(/maxWidth:\s*"\d+px"/);
+  });
+
+  // Регрессия UX-09: ElMessageBox отклоняет промис при нажатии «Отмена», и
+  // `await ElMessageBox.confirm(...)` без разбора отказа оставлял
+  // необработанное отклонение промиса на каждую отмену.
+  test("отмена подтверждения не считается ошибкой", () => {
+    // Считается КОД, а не упоминания: комментарий, объясняющий, почему прямой
+    // вызов здесь больше не стоит, обязан называть его по имени — иначе он
+    // бесполезен. Это тот же урок, что записан в code_without_comments в
+    // acceptance.sh, и он повторился прямо на этой проверке.
+    const confirms = [...codeOf(peerList()).matchAll(/ElMessageBox\.confirm\(/g)];
+    // Единственный вызов — внутри confirmAction, который переводит отмену в
+    // обычное `false`.
+    expect(confirms.length).toBe(1);
+    expect(peerList()).toContain("async function confirmAction");
+    expect(peerList()).toContain("await confirmAction(");
+  });
+
+  // Частичный результат отзыва доступа — не отказ операции: запрет новых
+  // подключений уже записан. Панель обязана отличать его по коду и обновлять
+  // строку, а не показывать «не сработало».
+  test("частичный результат отзыва доступа разбирается по коду", () => {
+    const source = peerList();
+    expect(source).toContain("ERR_CODE.peerDisconnectFailed");
+    expect(source).toContain("ElMessage.warning");
+  });
+
+  // Срок временной блокировки называется оператору: раньше `Date.now() + час`
+  // был зашит в обработчик и не сообщался ни до, ни после.
+  test("временная блокировка подтверждается и называет срок", () => {
+    const source = peerList();
+    expect(source).toContain("peer.kickConfirm");
+    expect(source).toContain("KICK_DURATION_MS");
+  });
+
+  // Об одном результате оператор узнаёт ОДИН раз. Действия строки сообщают
+  // исход сами, поэтому общий перехватчик обязан молчать: иначе рядом с
+  // предупреждением о частичном отзыве доступа встанет ошибка от перехватчика —
+  // два противоречащих друг другу сообщения об одном событии.
+  test("действия строки не получают второго тоста от перехватчика", () => {
+    const api = codeOf(readSource("api", "peer", "index.ts"));
+
+    const selfReporting = [
+      "deletePeerApi",
+      "resetPeerTrafficApi",
+      "releaseKickPeerApi",
+      "kickPeerApi",
+      "updatePeerApi",
+      "savePeerApi",
+    ];
+
+    for (const name of selfReporting) {
+      const start = api.indexOf(`export function ${name}`);
+      expect(start).toBeGreaterThan(-1);
+      const rest = api.slice(start + 1);
+      const end = rest.indexOf("\nexport function ");
+      const body = end < 0 ? rest : rest.slice(0, end);
+      expect(body).toContain("skipErrorToast: true");
+    }
+  });
+
+  // Флаг относится только к отказу API. У транспортного отказа конверта нет,
+  // страница о нём сказать ничего не может и молчит — а пока флаг гасил и эту
+  // ветку, обрыв соединения при сохранении, удалении или отзыве доступа не
+  // показывал оператору ничего вовсе.
+  test("транспортный отказ показывается всегда", () => {
+    const request = codeOf(readSource("utils", "request.ts"));
+
+    const handler = request.slice(request.indexOf("(error: AxiosError)"));
+    expect(handler).toContain("ElMessage.error(message)");
+    expect(handler).not.toContain("skipErrorToast");
+  });
+});
+
+describe("подсказки формы пира", () => {
+  // Подсказка обещала более узкий набор символов, чем принимает сервер: она
+  // осталась от правила, действовавшего до EX-03. Оператор не имел причин
+  // пробовать разрешённые символы.
+  test("подсказка имени описывает действующий набор символов", () => {
+    // Набор символов объявлен на сервере ровно один раз; подсказка обязана
+    // описывать именно его, а не набор из предыдущего поколения правила.
+    const rule = fs.readFileSync(
+      path.join(REPO_ROOT, "apps", "service", "peer_import.go"),
+      "utf8"
+    );
+    const declared = rule.match(/PeerNameCharset\s*=\s*`([^`]+)`/);
+    expect(declared).not.toBeNull();
+
+    // «a-z A-Z 0-9 !@#$%^&*()_+-=» -> «!@#$%^&*()_+-=»
+    const punctuation = declared![1].split(/\s+/).at(-1)!;
+    expect(punctuation).toContain("!@#");
+
+    for (const dictionary of [ru, en] as const) {
+      const hint = (dictionary as any).peer?.form?.nameHint ?? "";
+      expect(hint).toContain(punctuation);
+      expect(hint).toContain("32");
+    }
+  });
+});