fix(admin): различать достижимость Traffic Stats API и соответствие профилю

Признак на странице конфигурации отвечал только на вопрос «достучится ли
админка», поэтому 0.0.0.0 показывался как норма — хотя внутренний control plane
при нём опубликован на всех интерфейсах, а оркестратор такой конфигурации не
создаёт. Состояний теперь четыре: канон профиля, wildcard, не-канонический
loopback и недостижимый адрес.

Backend не тронут: он по-прежнему отвечает только на вопрос достижимости —
превращать лишнюю публикацию в отказ обслуживания значило бы отключить всех
пиров. Исправлено ложное утверждение в его комментарии: пустой хост `:36712` в
Go означает все интерфейсы, а не loopback.

Удалены мёртвые фразы common.wait/enableSuccess/disableSuccess — остатки
операций запуска, остановки и смены версии Hysteria, которых у панели нет.

apps/frontend/src/lang/package/ru.ts

@@ -100,9 +100,9 @@ export default {
     save: "Сохранить",
     update: "Обновить",
     downloadSuccess: "Загрузка завершена",
-    wait: "Версия меняется, подождите",
-    enableSuccess: "Hysteria2 запущена",
-    disableSuccess: "Hysteria2 остановлена",
+    // Фразы `wait`, `enableSuccess` и `disableSuccess` удалены вместе с
+    // операциями, которых у панели нет: запуском, остановкой и сменой версии
+    // Hysteria. Жизненный цикл принадлежит systemd и оркестратору.
     success: "Готово",
     refresh: "Обновить",
     yes: "Да",
@@ -346,7 +346,14 @@ export default {
     trafficStatsMissing: "Traffic Stats API не настроен",
     trafficStatsMissingHint:
       "Без секции trafficStats не работают лимит устройств, учёт трафика и принудительное отключение: панель обращается к Hysteria только через этот API.",
-    trafficStatsNotLoopback:
-      "адрес не loopback: панель обращается к Traffic Stats API только по 127.0.0.1",
+    // Три разные новости об одном поле, и объединять их нельзя: первая
+    // означает, что доступ пиров уже не работает, вторая — что внутренний API
+    // опубликован шире необходимого, третья — просто дрейф от профиля.
+    trafficStatsUnreachable:
+      "панель не может обратиться по этому адресу: Traffic Stats API запрашивается только по loopback. Пока адреса расходятся, лимит устройств, учёт трафика и принудительное отключение не работают",
+    trafficStatsWildcard:
+      "API доступен, но слушает все интерфейсы. Production-профиль HY2XS использует 127.0.0.1: выполните hy2xs-orchestrator reconfigure",
+    trafficStatsNonCanonical:
+      "API доступен, но адрес отличается от 127.0.0.1 — оркестратор такой конфигурации не создаёт",
   },
 };