fix(rc5): harden frontend runtime and diagnostics

docs/admin/15-ui-contracts.md

@@ -85,6 +85,12 @@
 сборку — vue-i18n молча отдаёт сам ключ, и оператор видит `error.code.min_length`
 вместо фразы.
 
+Совпадения ключей недостаточно: строки компилируются как Vue I18n message
+format только при переводе. Специальные символы (`@`, `$`, `{}`, `|`) нельзя
+вставлять в текст как произвольные данные. Динамический набор знаков передаётся
+через named interpolation, а builder переводит каждую leaf-строку RU/EN и
+считает ошибкой как исключение, так и compiler diagnostics в `console.error`.
+
 **Состояние сессии** сообщается кодами `unauthorized`, `session_expired`,
 `token_invalid`, `account_disabled` при `code = 50401`. Панель по ним
 показывает диалог и возвращает на форму входа.
@@ -132,6 +138,11 @@
 продукт: в таблицу пиров ведут две двери, и они не имеют права требовать
 разного.
 
+Frontend-зеркало границ, regex и человекочитаемого набора находится в одном
+модуле `constants/peer.ts` и сверяется с Go-контрактом тестом. Пунктуация
+`!@#$%^&*()_+-=` попадает в подсказку как значение `{punctuation}`, а не как
+часть синтаксиса message format.
+
 ---
 
 ## 4. Таблицы журнала